| Principal Translations/Traduzioni principali |
| escort [sb]⇒ vtr | (accompany) | scortare⇒ vtr |
| | | accompagnare⇒ vtr |
| | The proud father escorted his daughter down the aisle. |
| | Il padre orgoglioso accompagnò la figlia lungo la navata. |
| escort [sb] to [sth] vtr + prep | (accompany) | scortare [qlcn] a [qlcs] vtr |
| | | accompagnare [qlcn] a [qlcs] vtr |
| | After she caught them truanting, Melanie started escorting her kids to school. |
| | Dopo che li colse a marinare la scuola, Melanie cominciò ad accompagnare i propri figli a scuola. |
| escort [sb] into [sth] vtr + prep | (accompany in) | scortare [qlcn] dentro a [qlcs] vtr |
| | | accompagnare [qlcn] dentro a [qlcs] vtr |
| | The secretary escorted the visitor into the boss's office. |
| | La segretaria ha accompagnato il visitatore dentro l'ufficio del capo. |
| escort [sb] out of [sth] v expr | (accompany out) | scortare [qlcn] fuori da [qlcs], accompagnare [qlcn] fuori da [qlcs] vtr |
| | (dentro o fuori) | accompagnare [qlcn] vtr |
| | The security guards escorted the troublemaker out of the building. |
| | La sicurezza ha scortato il facinoroso fuori dall'edificio. |
| escort n | (protective entourage) (persone a protezione) | scorta nf |
| | The president was surrounded by his escort. |
| | Il presidente era circondato dalla sua scorta. |
| escort n | (protection, chaperon) | accompagnatore, accompagnatrice nm, nf |
| | Several parents volunteered to act as escorts to take the students to the concert. |
| | Diversi genitori si sono offerti volontari come accompagnatori per portare gli studenti al concerto. |
| Traduzioni aggiuntive |
| escort n | (paid companion) | accompagnatore, accompagnatrice nm, nf |
| | Philip hates eating alone, so he always hires an escort to go out to dinner with him when he's on business trips. |
| | Philip odia mangiare da solo, quindi assume sempre un'accompagnatrice per andare a cena fuori durante i viaggi di lavoro. |
| escort n | (person: for restricted area) | accompagnatore autorizzato, accompagnatrice autorizzata, accompagnatore, accompagnatrice nm, nf |
| | The receptionist found an escort to take the visitor to her meeting in the staff-only area of the building. |
| | La receptionist ha trovato un accompagnatore autorizzato per accompagnare la visitatrice alla riunione nella zona dell'edificio riservata al personale. |
| escort n | (defensive warships or planes) | scorta nf |
| | The convoy had an escort of several destroyers and frigates. |
| | Il convoglio aveva una scorta composta da cacciatorpediniere e fregate. |
escort,
escort girl n | (hired female companion) (accompagnatrice a pagamento) | escort nf |
| | Robert hired the escort via an app. |
| | Robert ha ingaggiato l'escort tramite app. |