| Principal Translations/Traduzioni principali |
| base nf | (supporto, basamento) (support) | base n |
| | La base della statua ha ceduto sotto il forte peso. |
| | The base of the statue collapsed due to its heavy weight. |
| base nf | figurato (fondamento, caposaldo) | basis n |
| | | foundation n |
| | | fundamentals npl |
| | Purtroppo mi mancano le basi di matematica. |
| | Unfortunately I don't even know the fundamentals of mathematics. |
| base nf | (area militare) (military) | base n |
| | | headquarters npl |
| | | base camp n |
| | La base militare è stata chiusa. |
| | The military base has been closed. |
| base nf | (base musicale) (music) | arrangement n |
| | | base |
| | Ho scritto il testo della mia prossima canzone ma adesso mi serve una base musicale adatta. |
| | I have written the lyrics for my next song but I now need a suitable musical arrangement. |
| base nf | (composto chimico) (chemistry) | base n |
| | L'unione di un acido e una base innesta una reazione chimica. |
| | Mixing an acid and a base together will create a chemical reaction. |
| base nf | (ente geometrico) (geometry) | base n |
| | La base del triangolo misura dieci centimetri. |
| | The base of the triangle measures ten centimetres. |
| base nf | (ente matematico) (math) | base n |
| | Per calcolare l'area del triangolo servono le misure di base e altezza. |
| | To calculate the area of a triangle we need the base and height measurements. |
| base nf | (baseball: zona del campo) (baseball) | base n |
| | Il battitore non è riuscito nemmeno a raggiungere la prima base. |
| | The batter didn't even reach first base. |
| base agg invar | (di base, basilare) | basic adj |
| | | elementary adj |
| | Alla fine ho comprato il modello base perché tutti gli accessori non mi servivano. |
| | I bought the basic model in the end as I didn't need all the extras. |
| Traduzioni aggiuntive |
| base nf | (chimica) (physics: transistor electrode) | base n |
| | Acidi e basi sono due classi di composti. |
| | Acids and bases are two classes of compounds. |
| base nf | (tributi: base imponibile) | tax base n |
| | Grazie alle agevolazioni fiscali introdotte dal governo la base imponibile si è sensibilmente ridotta. |
| | Thanks to the deductions introduced by the government, the tax base has shrunk significantly. |
| base nf | (forma linguistica) (linguistics) | base, base form n |
| | Non riesco a risalire alla base di questa parola. |
| | I can't trace back to the base form of this word. |
| base nf | (partito, sindacato: iscritti, militanti) | card-carrying members, members npl |
| | | membership, membership base n |
| | La base del sindacato ha votato compatta per lo sciopero nazionale. |
| | The union's members voted unanimously for a national strike. |
| base nf | (informatica: base di dati) | database n |
| | Potrebbe darmi accesso alla base di dati aziendale? |
| | Could you give me access to the company database? |
| base nf | (prodotto cosmetico) (cosmetics) | base, foundation n |
| | La mia estetista sta lavorando a una base per una crema antirughe completamente naturale. |
| | My beautician is working on a base for a completely natural anti-wrinkle cream. |