rito

 [ˈrito]


Forme flesse di 'rito' (nm): pl: riti

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
ritoFrom the English "rite" nmطقس، شعيرة
ritoFrom the English "rite" nmطقس، شعيرة
 La famiglia cercava un'agenzia funebre con esperienza nei riti islamici.
rito,
cerimoniaFrom the English "ceremony" nm,nf		طقس مقدّس
  قواعد السلوك، سلوكيات
 Dopo il rito i ragazzi saranno considerati uomini.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
rito,
rituale,
liturgia,
cerimonia religiosaFrom the English "worship" nm,nf		طقوس، شعائر
 Amo il rito (or: rituale) tradizionale della Chiesa Cattolica Romana.
cerimonia,
ritoFrom the English "observance" nf,nm		حفظ
rituale,
ritoFrom the English "ritual" nm		طقس، شعيرة
 I ragazzi adolescenti prendono parte a un rituale che li rende uomini.
 يشارك الأولاد اليافعين في شعيرة تجعل منهم رجالًا.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
matrimonio civile,
rito civileFrom the English "civil wedding" nm		زواج مدني
 Lo sposo e la sposa hanno deciso per un matrimonio civile poiché non erano persone religiose.
rito funebreFrom the English "funeral service" nmمراسم الدفن
  مراسم حرق الجثة
rito di passaggioFrom the English "rite of passage" nmنقطة تحوّل في الحياة، انتقال لمرحلة أخرى من العمر
  دليل بلوغ
 Per un giovane ebreo di 13 anni circa, il Bar Mitzvah è uno dei tanti riti di passaggio.
rito funebreFrom the English "funeral rites" nmشعائر الجنازة
rito di passaggioFrom the English "rite of passage" nm (في حياة الشخص)نقطة تحوُّل مهمة
 Prendere la patente è spesso considerato un rito di passaggio.
rito di passaggioFrom the English "rite de passage" nmانتقال لمرحلة أخرى من العمر
rito dell'ordinazione,
rito dell'ordinazione sacerdotaleFrom the English "order" nm		 (cristianesimo) (في المسيحية)رتبة الرسامة

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'rito':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "rito".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.