Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
privilegiare⇒,
favorireFrom the English "privilege" vtr | | يفضّل شخصًا على شخص، يميِّز شخصًا على شخص |
| | Pensa che i selezionatori l'abbiano favorita rispetto agli altri candidati perché lei è un uomo? |
| | هل تظن أن من أجروا المقابلات فضّلوكَ على المرشحات الأخريات لأنك رجل؟ |
rendere privilegiato,
privilegiareFrom the English "privilege" vtr,vtr | | ينعم على شخص |
| | È bella, ricca e sana. La vita l'ha resa davvero privilegiata. |
| | إنها جميلة وثرية وتتمتع بصحة جيدة. لقد أنعمت الحياة عليها. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| privilegioFrom the English "privilege" nm | | امتياز، حظوة |
| | Le persone con privilegi non comprendono quasi mai com'è la vita per un povero. |
| | نادرًا ما يفهم أصحاب الحظوة صعوبة الحياة على الفقراء. |
| Traduzioni aggiuntive |
| privilegioFrom the English "charter" nm | | رخصة، صلاحية، إجازة |
comodità,
lusso,
privilegioFrom the English "commodity" nf,nm,nm | (مجازي) | سلعة ثمينة |
privilegio,
onoreFrom the English "privilege" nm | | شرف |
| | | امتياز |
| | È stato un onore lavorare con lei. |
| | شرف لي أن أعمل معك. |
| | حصلت لوسي على امتياز زيارة البيت الأبيض. |
vantaggio,
privilegio,
prerogativaFrom the English "privilege" nm,nf | | ميزة، مزية |
| | David ha goduto di alcuni privilegi tra cui la ricchezza e un'istruzione privata. |
| | ينعم دايفيد بمزايا عديدة، منها الصحة الجيدة والتعليم الخاص. |
onore,
privilegioFrom the English "honor" nm | | إمتياز، فضل |
| | Ha avuto l'onore di condurre la parata. |
| | لقد نالت إمتياز قيادة العرض. |
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'privilegio'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "privilegio".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese