probabile

 [proˈbabile]


Forme flesse di 'probabile' (adj): f: probabile, mpl: probabili, fpl: probabili

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
probabileFrom the English "probable" aggمحتمل، مرجح
 È molto probabile che la prossima settimana rimarremo senza soldi.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
probabile,
potenzialeFrom the English "prospective" agg		مُتوَقَّع
 Questo grafico mostra i potenziali profitti dell'azienda per i primi cinque anni di attività.
presunto,
probabileFrom the English "presumptive" agg		مفترَض
verosimile,
probabile,
credibileFrom the English "likely" agg		قابل للتصديق
 La storia non sembra molto verosimile.
 لا تبدو القصة قابلة للتصديق.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
probabile (che),
plausibile (che),
presumibile (che)From the English "likely" agg		مرجّح
 È probabile che voglia venire con noi.
 من المرجّح أن يطلب المجيء معنا.
molto probabileFrom the English "very likely" aggمتوقع جدًّا
 È molto probabile che nel pomeriggio piova.
più probabileFrom the English "more likely" aggمن المتوقع أكثر
 Dopo gli incendi dell'anno scorso, è più probabile che la gente prenda maggiori precauzioni.
più probabile,
estremamente probabileFrom the English "most likely" loc agg,loc agg		على الأرجح
 La spiegazione più probabile della perdita del tuo portafoglio è che ti sia caduto dalla tasca.
favorito,
probabile vincitoreFrom the English "front runner" nm		الأوفر حظًّا
 Per ora è lui il favorito, ma dovremo attendere l'esito delle elezioni per vedere come vanno le cose.
fondato motivo,
fondati indizi,
probabile causaFrom the English "probable cause" nm,nmpl,nf		 (diritto)سبب محتمل
sembrare probabileFrom the English "bid fair" viيُرجَّح أن
probabile (che),
plausibile (che),
presumibile (che)From the English "likely" agg		متوقّع
 È probabile che sia molto interessato alla tua offerta.
 من المتوقع أن يكون مهتمًّا جدًّا بعرضك.
predisporre,
facilitare,
rendere probabile [qlcs]From the English "predispose" vtr,vtr		يجعل شخصًا ميالاً لشيء
essere destino che,
essere probabile cheFrom the English "bound" vi		من دون شكّ
 Hai lasciato il portafoglio sul tavolo; era destino che qualcuno te lo rubasse.
 تركتَ محفظتك على الطاولة، كان أحد سيسرقها من دون شك.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'probabile':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "probabile".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.