Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| infondere⇒From the English "perfuse" vtr | (medicina: sostanze liquide) (في الطب: يزود بسائل) | يروِّي |
ispirare,
infondere,
suscitareFrom the English "inspire" vtr,vtr | | يكون مصدر إلهام في شيء |
| | A Kate piaceva ascoltare musica per ispirare le sue opere artistiche. |
| | تستعين كايت بالموسيقى لتكون مصدر إلهام لها في الرسم. |
permeare [qlcs] di [qlcs],
permeare [qlcs] con [qlcs],
pervadere,
infondere,
dareFrom the English "imbue" vtr,vtr,vtr | | يجعل شيئًا يتخلل شيئًا |
| | | يُشرب شيئًا بشيء |
inoculare,
infondereFrom the English "inject" vtr | (figurato) | يُدخل شيئًا في شيء، يضفي شيئًا على شيء |
| | Qualcuno dovrebbe inoculare un po' di umorismo in questa riunione. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| infusoFrom the English "infusion" nm | (bevanda) | نقيع |
| | (بالنقع) | مشروب |
| | Le nuove infusioni del bar sono state molto apprezzate da parte degli entusiasti del tè. |
tè,
infusoFrom the English "tea" nm,nm | (della pianta del tè) | شاي |
| | Lei beve tè tutti i giorni. |
| | إنها تشرب الشاي كل يوم. |
tisana,
infusoFrom the English "herbal tea" nf,nm | | نقيع أعشاب، زهورات |
| | Per rilassarmi, la sera mi faccio sempre una tisana alla valeriana. |
tisana,
infusoFrom the English "tisane" nf,nm | (مشروب أعشاب) | نقيع |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'infuso'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "infuso".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese