Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
piacere molto,
desiderare,
gradire,
volereFrom the English "would love" vi,vtr | (desiderare, gradire) | يودّ |
| | Mi piacerebbe molto una tazza di caffè, grazie. |
| Traduzioni aggiuntive |
volere⇒,
gradireFrom the English "want" vtr | | يحتاج إلى شيء، يريد شيئًا |
| | Salve. Vorrei un rullino per la mia macchina fotografica per favore. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
apprezzato,
graditoFrom the English "appreciated" agg,agg | | مُقَدَّر، مُعْتَبَر |
| | | مَشْكُور |
| ملاحظة: أحيانًا لا يمكن استخدام نعت بالعربية مثلما في الإنجليزية، لذا يمكن استخدام الفعل شَكَر أو قَدَّر للتعبير عن المعنى بالعربية. |
| | Abbiamo apprezzato i biglietti ma non abbiamo avuto tempo di rispondere a tutti. |
| | نَشْكُركم على البطاقات، لكن للأسف لم يَسَعْنا الوقتُ للردِّ عليها كلِّها. |
| Traduzioni aggiuntive |
gradito,
benaccettoFrom the English "welcome" agg | | مستحبّ |
| | Questo sole è un cambiamento gradito dopo giorni di pioggia. |
gradito,
benaccettoFrom the English "welcome" agg | | مقبول بكل سرور |
| | È stato un regalo gradito. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'gradito'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "gradito".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese