3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
ricontare, contare di nuovoFrom the English "recount"vtr,vtr
يعدّ شيئًا من جديد، يعيد عدّ شيء
I voti sono stati ricontati ma il risultato è rimasto lo stesso.
أعيد عدّ الأصوات لكن النتيجة كانت هي نفسها.
non contare su di me, non contarmi, non conti su di me, non mi conti, non contate su di me, non contatemiFrom the English "count me out"inter,inter,inter
(informale)
لا تشملني
Non contare su di me! Non potrò mai permettermi di mangiare lì.
il contare due a dueFrom the English "skip counting"
العدّ اثنين اثنين
non essere un problema, non contareFrom the English "no object"v,vi
ليس عائقًا، ليس مشكلة
Sono disponibile a spostarmi per cercare lavoro; la distanza non è un problema.
non avere più importanza, non contare più, questione ormai priva di importanza, cosa ormai priva di importanzaFrom the English "dead horse"vi,vi,nf
لم يعد يفيد
contare le pecoreFrom the English "count sheep"vtr
(per addormentarsi) (كمحاولة النوم)
يعدّ الخراف
Uno dei modi migliori di addormentarsi è quello di contare le pecore.
ammontare a, assommare a, raggiungere, totalizzare, contare fino aFrom the English "count up to"vi,vtr,vi
يعدّ حتى شيء
Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'conto':