Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
succedere,
capitareFrom the English "happen" vi,vi | (capitare) | يحدث لشخص، يحصل لشخص |
| | Non mi sono impegnato per questo, è successo e basta! |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. هذه الوظيفة هي أروع شيء يحدث لي. |
accadere,
succedere,
capitare,
verificarsiFrom the English "happen" vi,v rif | | يحدث، يحصل، يقع |
| | Un sacco di cose sono accadute (or: successe) dallo scorso anno. |
| | حدثت أشياء كثيرة منذ نهاية العام الماضي. |
finire,
capitare,
trovarsi invischiato in [qlcs]From the English "mixed up" vi,vi | (trovarsi coinvolto in [qlcs]) | يتورّط مع شخص/شيء |
| | Durante l'adolescenza Brad capitò nelle compagnie sbagliate e finì per abbandonare la scuola senza ottenere alcun diploma. |
| Traduzioni aggiuntive |
per caso,
per combinazione,
non sarà,
mica sarà,
darsi il caso,
capitareFrom the English "happen to be" ,vi | | اتّفق |
| | | تُرى |
| | Per caso è il libro che sto cercando? |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: