Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| attestare⇒From the English "attest" vtr | | يصدّق على شيء |
| | Un veterinario dovrà attestare il certificato di assicurazione sanitaria del vostro animale. |
attestare,
testimoniare,
documentareFrom the English "speak to" vtr,vtr | | يشهد على شيء |
| | | يدلّ على شيء |
attestare,
asserireFrom the English "certify" vtr | (formale) | يعطي شهادات |
| | L'istituto attesta l'insegnamento dell'inglese come lingua straniera. |
testimoniare,
affermare,
attestare,
asserireFrom the English "attest" vtr,vtr | | يصادق على، يشهد بـ |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
attestato,
confermatoFrom the English "attested" agg,agg | | موثّق، مثبت، مؤكد |
attestato,
certificatoFrom the English "certification" nm | | شهادة، وثيقة |
| | L'attestato è arrivato ieri via posta. |
diploma,
attestatoFrom the English "certificate" nm | | شهادة |
| | Appena terminato il corso, tutti gli studenti hanno ricevuto un attestato di partecipazione. |
| | تسلّم كل طالب شهادة تؤكد إكماله المقرّر التعليمي. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025: