attillato

 [attilˈlato]


Forme flesse di 'attillato' (adj): f: attillata, mpl: attillati, fpl: attillate
Dal verbo attillare: (⇒ coniugare)
attillato è:
participio passato

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
attillato,
aderente
From the English "skintight"
agg,agg
(abito) (ملابس)ضيّق
 Le ragazze indossavano tutte delle camicie attillate e gonne corte.
attillato,
aderente
From the English "tight-fitting"
agg
محكم
 Melissa indossa abiti attillati nella speranza di attirare l'attenzione.
attillato,
aderente
From the English "close-fitting"
agg
 (ملابس)ضيّق
 Il suo vestito attillato metteva in risalto la sua corporatura snella.
attillato,
aderente
From the English "tightly-fitted"
agg
مُحكَم، مُحكَم التثبيت، مُحكَم الضبط
attillato,
aderente
From the English "fitted"
agg
بمقاس مناسب
 Paul indossava una camicia attillata (or: aderente).
 ارتدى بول قميصًا بمقاس مناسب.
stretto,
aderente,
aderente,
attillato
From the English "tight"
agg,agg
ضيق
 Jane stava bene coi suoi jeans aderenti.
 بدت جاين جميلة في جينزها الضيق.
aderente,
attillato,
stretto
From the English "clingy"
agg,agg
(vestiti)ملتصق بالجسم
 Restituisco questa gonna, è troppo aderente.
 سأعيد هذه التنورة، فهي تلتصق كثيرًا بجسمي.
aderente,
attillato,
avvolgente
From the English "formfitting"
agg,agg
مطابق لشكل الجسم، على قدّ الجسم
stretto,
attillato
From the English "snug"
agg
مشدود، ضيّق
 Questa camicia è un po' stretta sotto le braccia.
 هذا القميص ضيق تحت الذراعين.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Forme composte
ItalianoArabo
indumento stretto,
indumento attillato
From the English "tight fit"
nm,nm
ضيق، ملتصق بالجسم
 Questo qui è di nuovo un indumento stretto, temo.
in modo aderente,
in modo attillato
From the English "snug"
loc avv
بشكل ملتصق
  (في بعض المناطق)على قدّ الجسم
 Il vestitino nero di Sherry veste in modo molto aderente.
 كان مقاس فستان شيري الأسود الصغير يناسب جسمها بشكل ملتصق.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'attillato':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "attillato".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!