• WordReference
  • WR Reverse (52)
Sur cette page : stylé, style, styler

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
stylé adj soutenu (comme il faut)apropiado/a, adecuado/a adj
 Les ouvriers s'activaient de manière stylée.
stylé adj familier (qui a de la classe)con estilo, con clase loc adj
  (coloquial)estiloso adj
  elegante adj mf
 Il portait une tenue stylée pour la réception.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
style nm (manière de l'artiste) (arte)estilo nm
 Son style a évolué du figuratif à l'abstrait.
 Su estilo pasó de figurativo a abstracto.
style nm (façon de faire)estilo nm
 Nous n'avons pas le même style !
 ¡No tenemos el mismo estilo!
style,
style vestimentaire
nm
(façon de s'habiller) (moda)estilo nm
 Moi, j'ai plutôt un style gothique, alors que ma sœur a adopté un style plus traditionnel.
 Mi estilo es más bien gótico, mientras que mi hermana ha adoptado un estilo más tradicional.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
styler [qqn/qch] vtr (donner du style, de la classe)dar estilo a alguien, dar estilo a algo loc verb
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
style | stylé | styler
FrançaisEspagnol
avoir du style loc v (être distingué)tener estilo loc verb
exercice de style nm (écriture à contraintes)ejercicio de estilo nm + loc adj
  ejercicio de escritura nm + loc adj
exercice de style nm figuré (chose à faire en suivant des règles)ejercicio estilístico nm + adj
figure de style nf (technique d'expression)figura literaria nf + adj
  figura retórica nf + adj
 Cette figure de style est critiquée par les grammairiens.
 Los gramáticos critican esta figura literaria.
style de vie nm (façon de vivre)estilo de vida nm + loc adj
 Son style de vie à changé depuis son déménagement à la campagne.
 Su estilo de vida cambió desde que se mudó al campo.
style direct nm (Grammaire : discours non rapporté)estilo directo nm + adj
  discurso directo nm + adj
style direct nm (expression sans détours)estilo directo nm + adj
  estilo sin ambages nm + loc adj
style enlevé nm (musique : vif et puissant)estilo potente nm + adj mf
  estilo enérgico nm + adj
style indirect estilo indirecto nm + adj
  discurso indirecto nm + adj
style indirect libre estilo indirecto libre loc nom m
  discurso indirecto libre loc nom m
style journalistique estilo periodístico nm + adj
style musical nm (catégorie de musique)estilo musical nm + adj mf
style télégraphique estilo telegráfico nm + adj
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


style

[stil] m estilo;
de s. de estilo;
s. de vie estilo de vida; s. direct/indirect estilo directo/indirecto;
avoir du s. tener estilo;
de grand s. brillante
'stylé' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "stylé" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'stylé'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!