Angle

 [ɑ̃gl]


Inflections of 'angle' (nm): mpl: angles
  • WordReference
  • WR Reverse (38)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
angle nm (coin) (geometría)ángulo nm
  esquina nf
 Il y a quatre angles dans un carré.
 Hay cuatro ángulos en un cuadrado.
angle nm (disposition)ángulo nm
 L'angle de prise de vue de cette photographie est réussi.
 El ángulo de la toma de esta fotografía es bueno.
angle nm (point de vue)perspectiva nf
  punto de vista loc nom m
  ángulo nm
 Vu sous cet angle, je suis d'accord avec vous.
 Desde esta perspectiva, estoy de acuerdo con usted.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
à angle droit loc adv (perpendiculairement)en ángulo recto loc adv
angle aigu nm (angle inférieur à 90°) (Geometría)ángulo agudo nm + adj
angle d'approche nm (aéronautique : angle d'arrivée)ángulo de aproximación nm + loc adj
angle d'attaque nf (élévation maximale de l'avant) (Aeronáutica)ángulo de ataque nm + loc adj
angle de vue nm (perpective choisie)ángulo nm
  (Óptica)ángulo de visión nm + loc adj
 Cet angle de vue est trop bas.
angle droit nm (angle à 90°) (Geometría)ángulo recto nm + adj
angle mort nm (champ hors vision)punto ciego loc nom m
  (ES)ángulo muerto loc nom m
 Le motard se trouvait dans mon angle mort.
 El motociclista estaba en mi punto ciego.
angle obtus nm (angle supérieur à 90°) (Geometría)ángulo obtuso nm + adj
angle rentrant nm (angle de plus de 180°)ángulo entrante nm + adj mf
 Lorsque la mesure d'un angle se situe entre 180 et 360 degrés, on parle d'angle rentrant.
bibliothèque d'angle nf (meuble de coin)biblioteca en ángulo nf + loc adj
  biblioteca esquinera nf + adj
former un angle droit loc v (tourner à 90°)formar un ángulo recto loc verb
grand-angle nm (objectif d'appareil photographique)gran angular loc nom m
 Le photographe choisit un grand-angle pour donner plus de profondeur et de perspective au paysage de son cliché.
grand-angle adj (qui couvre un grand champ)gran angular loc adj
 Ce cliché grand-angle permet d'apprécier une grande partie de la chaîne de montagnes.
objectif grand-angle nm (Optique : objectif à large champ)objetivo gran angular loc nom m
 Cet appareil photo est doté d'un objectif grand-angle.
pierre d'angle nf (pierre à l'angle d'un mur)piedra angular nf + adj mf
sous l'angle de loc prép (de ce point de vue là)desde el punto de vista de loc prep
  desde el ángulo de loc prep
sous un autre angle loc adv (d'une autre façon)desde otro ángulo loc adv
  desde otra perspectiva loc adv
 Pour mieux se rendre compte des dimensions de la maison, il faut la regarder sous un autre angle.
vu sous cet angle expr (de ce point de vue-là)visto así expr
  visto desde esta perspectiva expr
 Vu sous cet angle, nous étions en faute.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

angle

[ãgl] m
1 esquina; se cogner contre l'a. de la table golpearse contra la esquina de la mesa; angles des lèvres comisuras de los labios.
2 Geom & Ópt ángulo;
a. aigu/droit/obtus Geom ángulo agudo/recto/obtuso;
a. dièdre/plat Geom ángulo diedro/plano;
a. d'incidence/de réfraction Ópt ángulo de incidencia/de refracción;
a. mort ángulo muerto.
3 (punto de vista) perspectiva; considéré sous cet a. desde este punto de vista; sous l'a. de desde el punto de vista de.
4 Loc: arrondir les angles limar asperezas
'Angle' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
aigu - angle aigu - angle d'approche - angle droit - angle obtus - angle rentrant - angulaire - assiette - au carré - bissectrice - canton - cantonnière - coin - corner - cosy - degré - en cela - encoignure - équerre - gisement - inclinable - lucarne - mettre d'équerre - millième - noue - obtus - orthogonal - pierre d'angle - plongement - quadrature - rad - rapporter - rapporteur - rectitude - sauterelle - seconde - secteur - triangle rectangle - triangle rectangle en A - trianguler - vue panoramique
Espagnol :
ángulo - ángulo agudo - ángulo complementario - ángulo de mira - ángulo de paso - ángulo de reflexión - ángulo de refracción - ángulo de tiro - ángulo diedro - ángulo llano - ángulo muerto - ángulo oblicuo - ángulo obtuso - ángulo plano - ángulo recto - ángulo sólido - ángulo suplementario - ángulo vertical - bajo este prisma - canto - cuadrar - dar cantonada - darle un nuevo enfoque a algo - desde esa perspectiva - esquinado - esquinar - esquinazo - esquinero - gran angular - inglete - recodo - rinconera


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "Angle" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'Angle'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.