routier

[ʀutje, jɛʀ]

Inflections of 'routier' (adj): f: routière, mpl: routiers, fpl: routières

Principales traductions
Français		Anglais
routier adj	(lié à la route)	road, highway n as adj
	Le système routier français est très important.
	The French road system is very extensive.
routier adj	(par route)	road n as adj
	Mon oncle possède une société de transport routier.
	My uncle owns a road transport company.
routier, routière nm, nf	(camionneur) (UK)	lorry driver, HGV driver n
	(US)	truck driver n
	Mon frère est routier international, il va de France en Italie, en Suède ou en Pologne.
	My brother is an international HGV driver; he goes from France to Italy, Sweden or Poland.
routier nm	(restaurant de route) (UK)	roadside cafe n
	(US)	roadside diner, truck stop n
	Nous nous sommes arrêtés déjeuner dans un routier.
	We stopped for lunch at a roadside cafe.

Formes composées
Français		Anglais
axe routier nm	(route principale)	trunk road n
		main highway n
	Au 15 août, les axes routiers français sont encombrés.
conducteur routier nm	(chauffeur de camion) (UK)	lorry driver, HGV driver n
	(US)	truck driver n
contrôle routier nm	(contrôle de police de la route)	roadside check n
guide routier nm	(atlas des routes)	road atlas n
relais routier nm	(lieu de pause pour routiers) (mainly US)	truck stop n
	(UK)	transport café n
réseau routier nm	(ensemble des routes)	road network n
	(US)	highways npl
signal routier nm	(panneau de circulation)	road sign n
	Les signaux routiers sont une base du code de la route.
train routier nm	(tracteur plus remorque)	road train, trailer truck n
	En Amérique, on rencontre souvent des trains routiers.
transport routier nm	(transport par camion) (UK)	road transport n
	(US)	road transportation n
vieux routier nm	figuré (personne expérimentée) (of [sth])	veteran n
	(at [sth], with [sth]: figurative)	old hand n
	Gérard est un vieux routier de l'informatique, il a bien connu cette marque.

'routier' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "routier" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.