pendule

[pɑ̃dyl]

Inflections of 'pendule' (nf): fpl: pendules
Inflections of 'pendule' (nm): mpl: pendules

Du verbe penduler: (⇒ conjuguer)
pendule est:: 1^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^e personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
pendulé est:: un participe passé

Sur cette page : pendule, penduler

Principales traductions
Français		Anglais
pendule nf	(appareil qui donne l'heure)	clock n
	Le chef de gare regarde la pendule pour avoir l'heure exacte.
	The stationmaster checks the clock for the exact time.
pendule nm	(instrument mobile suspendu à un fil)	pendulum n
	Mon grand-père utilisait un pendule pour trouver les sources souterraines.
	My grandfather used a pendulum to find underground springs.

Principales traductions
Français		Anglais
penduler⇒ vi	ironique, familier (mesurer le temps)	strike⇒ vtr
	Il fallait se dépêcher de partir car six heures pendulaient déjà.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
penduler vi	(alpinisme : progresser grâce à un mouvement pendulaire)	swing back and forth v expr
		swing from side to side v expr
	Il pendulait dans le vide en cherchant des prises pour s'accrocher.

Formes composées pendule \| ~~penduler~~
Français		Anglais
chier une pendule loc v	très familier (exagérer les conséquences) (slang)	make a mountain out of a molehill, make a song and dance about [sth] v expr
	(UK)	get your knickers in a twist v expr
	(US)	get your knickers in a knot, get your panties in a bunch v expr
	(vulgar)	s*** a brick v expr
remonté comme une pendule, remonté comme un coucou expr	familier (être très énervé) (figurative, informal: enthusiastic)	fired up adj
	(nervous energy)	wound up like a spring, wound as tightly as a spring expr

'pendule' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "pendule" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.