officier

[ɔfisje, jɛʀ]

Inflections of 'officier' (nm): mpl: officiers

Principales traductions
Français		Anglais
officier nm	(militaire haut gradé)	officer n
	L'adjudant ne deviendra jamais officier.
	The adjutant will never become an officer.
officier⇒ vi	(procéder à un cérémonial)	officiate⇒, preside⇒ vi
	C'est ce prêtre qui officie dans cette église.
	That is the priest who officiates in this church.
officier vi	familier (procéder à [qch]) (UK, informal, figurative)	do the honours v expr
	(US, informal, figurative)	do the honors v expr
	Pour la découpe du gigot, c'est mon père qui officie.
	For carving the leg of lamb, my father will do the honours.

Formes composées
Français		Anglais
officier d'ordonnance nm	(officier subalterne d'intendance)	flag lieutenant n
		aide-de-camp n
	Les officiers d'ordonnance transmettent les messages, notamment les ordres.
officier de l'état civil nm	(employé habilité)	civil official, civil registrar n
	(Canada)	provincial registrar n
	Les officiers d'état civil sont nommés par le maire.
officier de marine nm	(marin gradé)	naval officer, marine officer n
	Un officier de marine assure des fonctions de commandement au sein de la Marine nationale.
officier de police nm	(grade de policier)	police officer n
	(UK)	constable n
officier de réserve nm	(officier inactif)	reserve officer n
	Après la guerre, il fut démobilisé mais resta officier de réserve.
officier général nm	(général d'armée) (military)	general officer n
officier subalterne nm	(officier d'aspirant à capitaine) (military)	junior officer n
	Jean-Luc est dans l'armée, c'est un officier subalterne.
officier supérieur nm	(officier de commandant à colonel) (military)	senior officer n
pendulette d'officier nf	(petite horloge transportable)	carriage clock n
sous-officier nm	(armée: type de grade) (military)	non-commissioned officer n
	(initialism)	NCO n
	(US, informal, abbreviation)	non-com, noncom n
	Le sergent et l'adjudant sont des sous-officiers.
	Sergeants and warrant officers are NCOs.

'officier' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "officier" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.