motif

 [mɔtif]


Inflections of 'motif' (nm): mpl: motifs
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (32)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
motif nm (raison, justification)motive, reason n
 Quel est le motif de votre réclamation ?
 What is the reason for your complaint?
motif nm (élément répété)pattern, motif n
 Le motif du papier peint est joli.
 J'aime beaucoup les motifs de ta chemise.
 The wallpaper motif is nice. // I really like the pattern of your shirt.
motif nm argot (armée : punition) (military)charge n
  (UK, military slang)fizzer n
 Le capitaine a collé un motif à ce soldat indiscipliné.
 The captain put the unruly soldier on a fizzer.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
au motif que loc adv (parce que)on the grounds that, on the basis that expr
 Il ne s'est pas présenté à l'entretien au motif que les transports en commun étaient en grève.
licenciement pour motif économique nm (renvoi pour faillite) (mainly US)layoff for economic reasons, layoff on economic grounds, economic layoff n
  (UK)redundancy for economic reasons, redundancy on economic grounds, economic redundancy n
 Suite à une forte baisse des ventes, la direction doit mettre en place un licenciement pour motif économique.
motif à croisillons nm (lignes qui s'entrecoisent)crosshatched pattern n
 Ces portes en bois sont ornées de motifs à croisillons.
motif d'inquiétude nm (cause de souci)cause for concern n
  cause to worry, cause for worry n
 Cette douleur permanente à la tête devient un motif d'inquiétude.
motif de satisfaction nm (raison de contentement)reason to be happy n
  cause for satisfaction, cause for happiness n
 La réussite du fils à ses examens est un motif de satisfaction pour le père.
sans motif apparent loc adv (de façon a priori non compréhensible)for no apparent reason expr
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'motif' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
à bâtons rompus - à carreaux - arabesque - arrière-pensée - chef d'accusation - chef d'inculpation - crime crapuleux - dessin - épissure - gaufrage - grecque - incrustation - jacquard - jour échelle - licenciement abusif - licencier pour faute grave - mobile - motiver - nid d'abeilles - objet d'un litige - picot - pied-de-coq - pied-de-poule - prétexter - quatre-feuilles - tête-de-clou - thème - trèfle
Anglais :
design - figure - motif - pattern - sett - reason - theme - argyle - cause - diaper - failure to state cause of action - false action - good cause - ground for appeal - ground of action - henna design - just cause - oculus - paisley - pattern matching - plaid - reasonable and probable cause - reasonable grounds - recital - striping


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "motif" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'motif'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.