WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| lame nf | (zone tranchante d'un outil) | blade n |
| | Fais attention avec la lame de ce rasoir. |
| | Be careful with that razor blade. |
| lame nf | (morceau de métal long) | strip n |
| | (iron) | blade n |
| | (wood) | slat, lath n |
| | Ces stores sont faits en lames d'aluminium. |
| | These blinds are made of aluminum strips. |
| lame nf | Science (rectangle de verre porte-objet) (scientific samples) | slide n |
| | Le scientifique plaça la lame contenant l'échantillon sous la lentille du microscope. |
| | The scientist placed a slide with a sample under the microscope lens. |
| lame nf | (planchette) | board, plank n |
| | Un parquet est constitué de plusieurs lames assemblées. |
| | A floor is made of several boards put together. |
| lame nf | (vague) (water) | swell, groundswell n |
| | (water) | wave n |
| | C'est une lame de fond qui a fait chavirer le bateau. |
| | A groundswell caused the boat to capsize. |
| Traductions supplémentaires |
| lame nf | littéraire (épée) (figurative) | sword n |
| | | swordsman, swordswoman n |
| | | sword fighter n |
| | Les mousquetaires étaient de fines lames. |
| | The Musketeers were fine swords. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| lamé adj | (orné de minces lames de métal) | spangled adj |
| | | lamé n as adj |
| | Elle portait une robe longue lamée or. |
| | She wore a long, gold lamé dress. |
| lamé nm | (tissu lamé) | lamé n |
| | Elle portait une belle robe en lamé. |
| | She wore a beautiful dress made of lamé. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| lamer⇒ vtr | (égaliser, aplanir) (metalwork) | spotface⇒, spot-face⇒ vtr |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'lame' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :