| Principales traductions |
| constituer⇒ vtr | (créer) | form⇒ vtr |
| | | establish⇒ vtr |
| | (informal) | put [sth] together vtr phrasal sep |
| | Ils ont constitué une association humanitaire. |
| | They formed a humanitarian association. |
| constituer vtr | (composer) | constitute⇒ vtr |
| | | make [sth] up vtr phrasal insep |
| | | be⇒ vi |
| | Cette réforme constitue une avancée majeure pour le droit des femmes. L'huile et le vinaigre constituent les éléments de la vinaigrette. |
| | This reform constitutes a major advance for women's rights. |
| | Oil and vinegar are the ingredients of a vinaigrette. |
| constituer vtr | (établir, amasser) | amass⇒ vtr |
| | (informal) | build [sth] up vtr phrasal sep |
| | | make [sth] for yourself, make yourself [sth] v expr |
| | Il a constitué un petit trésor personnel au fil du temps. |
| | He has amassed a small personal fortune over time. |
| se constituer⇒ v pron | (se former, se créer) | be formed vi + adj |
| | | be established vi + adj |
| | Un nouveau groupe politique s'est constitué à l'Assemblée. |
| | A new political group has been formed at the Assembly. |
| se constituer [qch]⇒ v pron | (acquérir) | amass⇒ vtr |
| | (informal) | build [sth] up vtr phrasal sep |
| | | make [sth] for yourself, make yourself [sth] v expr |
| | Il s'est constitué une superbe collection de porcelaines en 3 ans. |
| | He has amassed a superb collection of china in just three years. |
| se constituer de⇒ v pron | (se composer) | consist of [sth] vtr phrasal insep |
| | | be made of [sth], be made up of [sth] v expr |
| | | comprise⇒ vtr |
| | | contain⇒ vtr |
| | La vinaigrette se constitue d'huile et de vinaigre. |
| | Vinaigrette consists of oil and vinegar. |
| | Vinaigrette contains oil and vinegar. |