comptable

 [kɔ̃tabl]


Inflections of 'comptable' (adj): f: comptable, mpl: comptables, fpl: comptables
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (25)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
comptable nmf (professionnel des comptes)accountant n
  bookkeeper n
 Avec la clôture des comptes annuels, les comptables sont débordés.
 What with the close of annual accounts, accountants are snowed under.
comptable adj (relatif à la tenue des comptes)accounting adj
  of accounts adj
  fiscal adj
  financial adj
 C'est la comptabilité qui établit le plan comptable.
 It is the accounts department that draws up the accounting plan.
comptable adj (dénombrable)countable adj
 Tous les produits dans l'entrepôt sont comptables.
 All products in the warehouse are countable.
comptable adj Grammaire (nom : qu'on peut compter) (noun)countable, count adj
 Les mots « page » ou « table » sont comptables.
 The words "page" and "table" are countable.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
comptable adj littéraire (redevable)indebted adj
  owe⇒ vtr
Note: être comptable de qch à qqn : owe sb for sth
 Ce journaliste m'est comptable de quelques faveurs.
 This journalist is indebted to me for several favours.
 This journalist owes me a few favours.
comptable nmf (fonctionnaire en charge des paiements)treasury official n
 Le comptable finit en général les paies le 5 du mois.
 The treasury official usually finishes doing the payroll on the 5th of the month.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
agent comptable nm (direction : responsable des comptes)accountant, accounting officer n
amortissement comptable nm (valeur d'un bien définie selon sa durée)depreciation expense n
 En général, les amortissements comptables se font sur 5 ans.
balance comptable nf (bilan financier) (finance)accounting balance n
 Tous les ans, la comptabilité établit la balance comptable de l'entreprise.
bilan comptable nm (notion de comptabilité)balance sheet, accounts balance sheet n
document comptable nm (pièce pour la comptabilité)accounting document n
écriture comptable nf (enregistrement d'un flux sur un compte) (finance)accounts entry n
  entry in the books n
exercice comptable nm (opérations comptables d'une année)financial year n
  fiscal year n
 Cet achat devra être budgété sur le prochain exercice comptable.
 This purchase needs to go into the budget for the next financial year.
expert-comptable nm (spécialiste en comptabilité) (UK)chartered accountant n
  (US)certified public accountant n
  (US, abbreviation)CPA n
 Mme Dupont, l'expert-comptable, supervise la comptabilité de mon entreprise.
 Ms. Dupont, a chartered accountant, oversees the accounting for my business.
expertise comptable nf (audit d'expert comptable)chartered accounting n
  certified accounting n
gestion comptable nf (comptabilité)accounts management n
non comptable loc adj Grammaire (mot : indénombrable) (grammar)uncountable adj
 "Neige" est un mot non comptable.
pièce comptable nf (document nécessaire à la comptabilité)accounting document n
plan comptable nm (réglementation comptable)chart of accounts n
plan comptable général nm (réglementation comptable)chart of accounts n
 Le plan comptable général est l'ensemble des règles d'évaluation et de tenue des comptes.
provision comptable nf (somme mise de côté)accounting provision n
 Le montant des impôts fait souvent l'objet d'une provision comptable.
saisie comptable nf (gestion financière)account entry, accounting entry n
vérification comptable nf (contrôle de véracité des comptes)audit n
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'comptable' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
actif - amortissement dérogatoire - année fiscale - bénéficiaire - bilan actif - bilan annuel - caisse à fonds fixes - caisse de fonctionnement - capacité d'autofinancement - clôture des comptes - compte - compte de résultat - comptes consolidés - crédit - curateur - débit - déconsolidation - directeur exécutif - donner quitus à - économe - écriture - état - exercice - exercice fiscal - expertise comptable - facture d'acompte - fondé de pouvoir - gestion de la paie - hors bilan - indénombrable - livre de caisse - mouvement - ordonnancement - plan comptable - plan comptable général - poste budgétaire - rapprochement bancaire - reddition - résultat d'exploitation - situation financière - suspens - tableau de financement - tenir les comptes - trésorier-payeur général - valeur ajoutée - volume d'activité
Anglais :
accountant - book - bookkeeper - fiscal - account book - accounting entry - accounting period - book value - bookkeeping entry - bursar - carrying amount - carrying value - certified public accountant - chartered accountant - CPA - financial year - fiscal year - Generally Accepted Accounting Practice - have to answer for - public accountant - reconciliation - retained earnings - stated value - tax preparer


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "comptable" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'comptable'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.