Formes composées
|
| alouette hausse-col nf | (oiseau) (bird) | horned lark n |
| cache-col nm | (écharpe protégeant le cou) | neck warmer n |
| | Mets ton cache-col avant de sortir, le vent est vif ce soir. |
| | Put on your neck warmer before you go out; the wind is bracing tonight. |
| col bénitier nm | (col drapé en U) (clothing) | draped scoop neck n |
| Note: Pour les habits féminins. |
| col blanc nm | ([qqn] à profession intellectuelle) | white-collar worker n |
| col bleu nm | argot (bas de la classe sociale, ouvrier) (social class) | blue-collar worker n |
| | Dans une entreprise, les cols bleus s'opposent aux cadres ou cols blancs. |
| col camionneur nm | (col à fermeture à glissière) (sweater) | zipped-rollneck, rollneck with zip n |
| col de cygne nm | (type de tuyau courbé) (pipe) | swan neck, goose neck n |
| | Le col de cygne est une tuyauterie doublement coudée. |
| col de cygne nm | (Biologie : récipient au col courbé) | swan-neck flask n |
| | Un récipient à col de cygne est utilisé pour éviter la contamination du contenu. |
| col de cygne nm | Belgique (raccord avec compteur) (fire hydrant connection) | swan neck n |
| | Le col de cygne est un dispositif sur les bornes incendie pour fournir de l'eau aux particuliers. |
| col de l'humérus nm | (anatomie : haut de l'os du bras) (anatomy) | neck of the humerus n |
| col de l'utérus nm | (partie inférieure de l'utérus) (anatomy) | cervix n |
| | (anatomy) | neck of the uterus, neck of the womb n |
| | Le col de l'utérus s’élargit lors de l'accouchement. |
| | The cervix enlarges during childbirth. |
| col de la vessie nm | (Anatomie) (anatomy) | neck of the bladder n |
| col de montagne nm | (point le plus bas entre 2 sommets) (mountain) | col n |
| | | pass, mountain pass n |
| | Le Tour de France passe par le col du Galibier. |
| col du fémur nm | (Anatomie) | femoral neck n |
| | | neck of the femur, neck of femur n |
| | | femur neck n |
| col en V nm | (col à échancrure en V) | V-neck n |
| col pelle à tarte nm | (col à larges et longues pointes) | long point collar n |
| | | disco shirt n |
| col rond nm | (col à échancrure ronde) | round neck n |
| col roulé nm | (col double à revers) | turtleneck, roll-neck n |
| | (UK) | polo neck n |
| | Ce col roulé est irritant. |
| | This turtleneck is itchy. |
| col roulé nm | (pull, veste à col roulé) | turtleneck sweater, turtleneck, roll-neck sweater, roll-neck n |
| | (UK) | polo-neck jumper, polo-necked jumper, polo-neck sweater, polo-necked sweater, polo neck n |
| | Avec ce col roulé, plus besoin d'écharpe. |
| | No need for a scarf when wearing this turtleneck sweater. |
| col utérin nm | (bas utérus) | cervix n |
| | Les frottis du col utérin dépistent les cancers. |
criminalité financière,
criminalité en col blanc nf | (infractions liées à l'argent) | financial crime n |
| | Le délit d'initié est un acte de criminalité financière. |
| délinquance en col blanc nf | (criminalité financière) | white-collar crime n |
| | La délinquance en col blanc désigne des activités financières illégales. |
| faux col nm | (accessoire vestimentaire, col factice) | false collar n |
| | | detachable collar n |
| hausse-col nm | (pièce d'armure couvrant le col) (armor collar) | gorget n |
| pull à col roulé nm | (pull à col très haut) | turtleneck sweater n |
| | | roll-neck sweater n |
| | (UK) | polo-neck sweater, polo-neck jumper n |