aimable

 [ɛmabl]


Inflections of 'aimable' (adj): f: aimable, mpl: aimables, fpl: aimables
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (24)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
aimable adj (avenant, gentil)kind adj
  nice adj
 Il m'a apporté des fleurs, c'est aimable de sa part.
 He brought me flowers, which was kind of him.
aimable adj (sympathique)nice adj
  friendly adj
  amiable adj
  pleasant adj
 Ce garçon a l'air fort aimable.
 That boy seems nice.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
aimable adj (gentillet)OK adj
  not bad adj
 Ce film était une aimable comédie.
 The film was an OK comedy.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
aimable comme une porte de prison loc adj (pas sympathique)a real sourpuss, a miserable so-and-so n
  like a bear with a sore head expr
 Hé bien, il ne dit pas « bonjour », pas « merci », il ne tient pas la porte et il ne parle pas : il est aimable comme une porte de prison, celui-là !
avec l'aimable participation de [qqn] loc adv + prép (exceptionnellement avec [qqn])with the kind participation of [sb], with the generous participation of [sb] expr
nous informons notre aimable clientèle que [qqn/qch] fait [qch] expr (formule polie pour annoncer [qch])we wish to inform our customers that [sb/sth] is doing [sth] expr
  we wish to inform our valued customers that [sb/sth] is doing [sth] expr
 Nous informons notre aimable clientèle que nous fermerons exceptionnellement nos portes à 19 h ce soir.
 We wish to inform our customers that we will be closing earlier than usual, at 7 pm this evening.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'aimable' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
affable - affectueux - amabilité - amène - avoir le sens du service - beauté du geste - bon - bouledogue - c'est l'intention qui compte - charmant - chien - commode - crème - être de bonne compagnie - faire la bouche en cœur - gentil - gracieuseté - gracieux - mignon - urbain
Anglais :
good-natured - affable - kind - nice - amiable - benign - considerate - courtesy of - crusty - friendly - genial - helpful - lovable - much obliged - obliging - personable - ungentle - unkind - unlikable - unlovable


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "aimable" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'aimable'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.