élément

 [elemɑ̃]


Inflections of 'élément' (nm): mpl: éléments
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (52)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
élément nm (composant)component, element, constituent, ingredient n
 Il y a de nombreux éléments dans la composition de cette crème.
 There are many components in the composition of this cream.
élément nm (composant chimique) (Chemistry)element n
 J'apprends la classification périodique des élements.
 I am learning the periodic table of elements.
élément nm (partie d'un tout) (furniture)unit n
  element, part, constituent n
 La cliente a choisi les différents éléments de sa cuisine.
 The customer chose the various units for her kitchen.
élément nm (information, donnée)element, fact n
  (uncountable)information n
  piece of information n
 L'inspecteur étudie tous les éléments du dossier.
 Vous pourriez m'envoyer les éléments pour mon article avant demain soir ?
 The inspector is studying all the elements of the file.
 Can you send me all the information for my article by tomorrow evening?
élément nm (domaine d'activité, préférence)element n
 Avec ce groupe de travail, l'ingénieure est dans son élément.
 With this working group, the engineer is in her element.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
élément nm (représentant)individual, member, representative n
 Le professeur a choisi les meilleurs éléments de la classe pour les présenter au concours de science.
 The teacher chose the best members of the class to enter for the competitive science exam.
élément nm (portion d'un tout)element n
  (group)contingent n
 Dans cette assemblée, l'élément féminin est bien représenté.
 In this assembly, the feminine element is well represented.
éléments nmpl (connaissances de base)principles npl
  (uncountable)basic knowledge n
 Il faut un minimum d'éléments pour pouvoir mener à bien cette mission.
 Some basic knowledge is needed in order to carry out this task successfully.
éléments nmpl (forces de la nature) (nature)elements npl
 Au milieu de la tempête, les éléments semblaient tous être contre le naufragé.
 In the middle of the storm, all the elements seemed to be against the castaway.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
élément à charge nm (élément contre [qqn])incriminating evidence n
élément central nm (clé de voûte, composante essentielle)central component, central element n
 Trois gardes du corps composent l'élément central du dispositif de sécurité.
élément chimique nm (atome au nombre de protons fixe)chemical element n
 L'uranium est un élément chimique utilisé par l'industrie nucléaire.
élément de cuisine nm (meuble de cuisine aménagée) (furniture)kitchen unit n
 Ce magasin offre un grand choix d'éléments de cuisine.
élément de réponse nm (partie d'une réponse)part of the answer, part of the solution n
élément de résolution nm (événement qui engendre le final) (plot element)resolution n
 Dans les romans d'Agatha Christie, l'élément de résolution se trouve dans le rassemblement de tous les protagonistes de l'histoire.
élément déclencheur nm (cause, origine de [qch])triggering factor n
élément indésirable nm (facteur non souhaité) (event)unwelcome incident n
 Cette panne de climatisation en plein été était un élément indésirable.
élément indésirable nm figuré, péjoratif (personne dérangeante) (person: pejorative, figurative)undesirable element n
 Des éléments indésirables se sont glissés dans cette manifestation pacifique.
élément indispensable nm (partie nécessaire)indispensable element n
élément matériel nm (élément concret)material element n
élément moteur nm (personne entraînant les autres)instigator n
  prime mover n
élément radioactif nm (composant aucun isotope stable)radioactive element n
élément troublant nm (élément instillant le doute)worrying element n
  disturbing element n
élément vital nm (partie indispensable) (figurative)lifeblood n
  vital element n
élément vital nm (partie nécessaire à la vie)vital element n
élément zéro nm (matière fictive) (hypothetical substance)element zero, element 0 n
  neutronium n
élément-clé,
élément-clef nm		 (élément principal)key element, key thing n
 Le temps est l'élément-clé de cette affaire.
être dans son élément loc v (être très à l'aise)be in your element v expr
oligo-élément nm (élément vital)trace element n
 Beaucoup de publicités vantent des produits contenant des oligo-éléments
 A lot of adverts promote products containing trace elements.
premier élément de réponse nm (début de réponse)first part of the answer, first part of the response n
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'élément' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
à-côté - actinium - agent - aile - ailette - américium - antimoine - antithèse - arsenic - article - assaisonnement - auget - balance des paiements - berkélium - bien-fondé - boîtier électrique - bonnes ondes - bore - boule à facettes - bourre - calcium - calme - capital - catalyseur - cause première - cérium - chaînon - chaînon manquant - chevron - chlore - cofacteur - cohésif - colonne de direction - colonne vertébrale - composant - composant électronique - composante - composé chimique - convertisseur de couple - coordonnées homogènes - corps conducteur - corps simple - coupe-feu - couronnement - courroie de distribution - courroie de transmission - coussin péteur - créneau - critère - critère de beauté
Anglais :
element - strand - factor - unit - a fish out of water - accent - adornment - built-in - chemical element - clincher - component - constituent - continuant - data element - decider - differentiator - element of crime - essential - fixity - form a part - in your element - integrant - key element - kingpin - known - language universal - lifeblood - like a fish out of water - linchpin - line of evidence - mainstay - mate - missing link - out of your element - placeholder - plank - predeterminer - prima-facie evidence - requisite - sidepiece - staple - superconducting - touchpaper - trace element - trace mineral - trigger


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "élément" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'élément'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.