Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Principales traductions
Français
Arabe
roller, patin (à roulettes) en ligne, patin à roulettes alignéesFrom the English "rollerblade"nm,nm,nm
(anglicisme)
حذاء تزحلق بنصل من عجلات
Thomas a décidé de ressortir ses rollers après des années laissés au placard.
rollerFrom the English "rollerblading"nm
(anglicisme, activité)
تزحلق بحذاء بنصل من عجلات
Note: to go rollerblading : faire du roller
rollerFrom the English "inline skating"nm
(anglicisme : activité)
تزلج بمزلجة بصفّ عجلات
roller, roller en ligne, patin (à roulettes) en ligne, patin à roulettes alignéesFrom the English "inline skate"nm,nm,nm
(anglicisme)
مزلجة بصفّ عجلات
patin à roulettes, patinage à roulettes, rollerFrom the English "rollerskating"nm,nm,nm
تزحلق بزلاجة بعجلات
J'aime faire du patin à roulettes (or: j'aime le patin à roulettes).
patin, patin à roulettes, rollerFrom the English "roller skating"nm,nm
(activité)
تزحلق بحذاء بعجلات
Quand j'étais enfant, j'adorais faire du patin à roulettes.
patin, patin à roulettes, roller, to go skating : faire du patin à roulettes, to go skating : faire du rollerFrom the English "skating"nm,nm,loc v,loc v