Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | passar roupa. |
| 2 | (pelo, cama) alisar, esticar. |
| 3 | fam amassar, esmagar |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| planchar⇒From the English "iron" vtr | (roupas) | passar vt |
| Tengo que planchar una camisa para el trabajo. | ||
| Eu preciso passar uma camisa para o trabalho. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| plancharFrom the English "iron" vtr | passar roupa loc v | |
| ¿Tú sabes planchar? | ||
| Você sabe passar roupa? | ||
| plancharFrom the English "iron out" vtr | (com ferro) | passar vt |
| Debería planchar las arrugas de mi traje para la entrevista de mañana. | ||
| Eu devia passar meu terno para minha entrevista amanhã. | ||
| plancharFrom the English "press" vtr | (roupa) | passar vt |
| Tengo que planchar estos pantalones. Están muy arrugados. | ||
| Preciso passar essas calças. Elas estão completamente amarrotadas. | ||
| follar, coger, planchar, tirarFrom the English "shag" vi,vi,vi,vi | (vulgar, gíria) | foder v int |
| (vulgar, gíria) | transar v int | |
| (POR, gíria) | comer, papar, dormir vt | |
| La madre de Tim apareció justo cuando él y su novia estaban follando. | ||
'planchar' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: