- servizievole
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| servicialFrom the English "helpful" adj mf | collaborativo, cooperativo agg | |
| Simón tiene una actitud servicial y ayuda a todos sus compañeros a hacer su trabajo. | ||
| servicial, atento, amableFrom the English "obliging" adj mf,adj,adj mf | cortese agg | |
| compiacente agg | ||
| El servicial empleado ayudó al patrón a encontrar un lindo vestido nuevo. | ||
| La commessa cortese aiutò la cliente abituale a trovare un meraviglioso abito nuovo. | ||
| complaciente, cortés, servicial, acomodaticioFrom the English "accommodating" adj mf,adj mf,adj mf,adj | premuroso agg | |
| (spregiativo) | servizievole agg | |
| El personal en este hotel es siempre amistoso y complaciente. | ||
| Lo staff di questo albergo è sempre amichevole e premuroso. | ||
| diligente, solícito, cuidadoso, servicialFrom the English "diligent" adj,adj,adj,adj | accurato agg | |
| Su diligente atención hizo que percibiera el error de inmediato. | ||
| La sua accurata attenzione lo portò ad individuare immediatamente l'errore. | ||
| comprensivo, servicial, compasivoFrom the English "supportive" adj,adj mf,adj | d'aiuto loc agg | |
| Daphne es muy comprensiva. Siempre encuentra tiempo para escuchar los problemas de sus amigos. | ||
| Daphne è molto d'aiuto, trova sempre tempo per ascoltare i problemi degli amici. | ||
'servicial' aparece también en las siguientes entradas: