- (Costura) tagliato(-a) di sbieco
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| sesgadoFrom the English "skewed" adj | fazioso, distorto, preconcetto agg | |
| Los resultados de las búsqueda a medida en Internet les da a los usuarios una percepción sesgada de la realidad. | ||
| I risultati di una ricerca personalizzata danno agli utenti di internet una percezione distorta della realtà. | ||
| sesgado, distorsionadoFrom the English "skewed" adj,adj | distorto, alterato agg | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| sesgadoFrom the English "skew" adj | (statistica) | distorto agg |
| Estos resultados son muy raros; los datos que usaste deben estar sesgados. | ||
| sesgadoFrom the English "skew" adj | obliquo agg | |
| inclinado, sesgadoFrom the English "slanted" adj,adj | inclinato, obliquo agg | |
| La silla estaba inclinada y era difícil sentarse. | ||
| La seduta della sedia era inclinata ed era difficile sedercisi. | ||
| oblicuo, diagonal, sesgadoFrom the English "oblique" adj,adj mf,adj | obliquo agg | |
| El profesor de matemática dibujó una línea oblicua en el pizarrón. | ||
| L'insegnante di matematica disegnò una linea obliqua alla lavagna. | ||
| tendencioso, sesgadoFrom the English "opinionated" adj,adj | (texto) | supponente, presuntuoso, dogmatico, categorico agg |
| Escribió un artículo muy tendencioso sobre el tema. | ||
| Ha scritto un articolo molto categorico sulla questione. | ||
| inclinado, sesgadoFrom the English "atilt" adj,adj | pendente, inclinato agg | |