pedo



Inflexiones de 'pedo' (nm): mpl: pedos
Inflexiones de 'pedo' (adj): pl: pedos

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

pedo (fam!) [ˈpeðo] nm
  1. (ventosidad) scoreggia
  2. (fam: borrachera) sbronza

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
pedo,
viento,
peo,
flatulencia,
ventosidad
From the English "fart"
nm,nm,nm,nf
(coloquial) (volgare)scoreggia, scorreggia, scureggia nf
  (colloquiale)puzza, puzzetta nf
  peto nm
 Tom se distrajo por culpa del horrible olor de un pedo durante la clase.
 Durante la lezione, Tom fu distratto dal nauseante odore di una scoreggia.
pedo,
en pedo
From the English "out of your gourd"
adj,loc adj
(coloquial) (informale)completamente sbronzo loc agg
  (informale)ubriaco marcio loc agg
pedo,
mamado,
en pedo,
ahogado
From the English "wrecked"
adj,adj,loc adj,adj
(coloquial)ubriaco fradicio, sbronzo agg
  (colloquiale)ciucco, gonfio agg
 Rob se puso completamente pedo en la fiesta.
 Rob era completamente ubriaco alla festa.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
pedo,
moco,
mamado
From the English "wasted"
adj,adj,adj
(borracho, jerga)ubriaco, sbronzo agg
  (colloquiale)ubriaco perso, gonfio, ciucco agg
  (droghe, informale)fatto, strafatto agg
 ¡Estaba tan pedo anoche! No me acosté hasta las tres de la mañana.
 L'altra sera ero proprio ciucco! Sono andato a dormire solo alle tre di notte.
pedo,
en pedo,
borracho
From the English "screwed"
adj mf,loc adj,adj
(coloquial)ubriaco, ebbro agg
pedoFrom the English "trump" nm (coloquial)peto nm
  (informale: peto)aria nf
  (volgare: peto)scorreggia, scoreggia, scureggia nf
 El perro se echó un pedo enorme.
 Il cane fece un peto fragoroso.
pedo,
mamado,
jumado,
chumado,
borracho
From the English "lit"
adj,adj,adj,adj
(coloquial)ubriaco agg
 Dan estaba tan pedo anoche que se quedó dormido en la entrada de su propia casa.
 La notte scorsa Dan era così ubriaco che si addormentò davanti alla porta di casa.
borracho,
en pedo,
pedo
From the English "half seas over"
adj,loc adj,adj
sbronzo agg
  (aver bevuto troppo)ben oltre il limite loc agg
borrachera,
pedo,
cogorza
From the English "skinful"
nf,nm,nf
 (informale)sbronza nf
gas,
pedo
From the English "wind"
nm,nm
(coloquial) (flatulenza)aria nf
 Mi perro no para de echarse gases y huele terrible.
 Il mio cane continua a fare aria e la puzza è tremenda.
gas,
pedo
From the English "wind"
nm,nm
gas intestinale nm
 Tengo muchos gases después de comer esos porotos.
 Ho davvero un terribile gas intestinale dopo aver mangiato quei fagioli.
mareo,
pedo
From the English "buzz"
nm,nm
sbronza nf
 Suzy se agarra un mareo con una sola copa de vino.
 Jusy si prende una sbronza già con un solo bicchiere di vino.
borracho,
en pedo,
pedo
From the English "battered"
adj,loc adj,adj
 (informale: ubriaco)sbronzo agg
 Se veía que Alfie estaba borracho porque arrastraba las palabras.
 Si vedeva che Alfie era sbronzo: biascicava.
borracho,
pedo,
en pedo
From the English "potted"
adj,adj,loc adj
ubriaco agg
  (informale, droghe)fatto agg
borracho,
ebrio,
pedo,
en pedo
From the English "pie-eyed"
adj,adj,loc adj
ubriaco, inebriato agg
  (colloquiale: ubriaco)sbronzo agg
como una cuba,
borracho,
pedo,
en pedo
From the English "bombed"
loc adj,adj,adj,loc adj
(estar muy borracho)ubriaco, sbronzo agg
  (informale)ciucco agg
 Sei ciucco, amico; è meglio se ti porto a casa.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'pedo' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "pedo".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!