- sostenitore(-trice)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| partidario, partidaria, adepto, adepta, defensor, defensoraFrom the English "supporter" nm, nf,nm, nf,nm, nf | sostenitore nm | |
| Los partidarios de cambiar la ley han tenido un enfrentamiento hoy con los opositores. | ||
| I sostenitori dell'emendamento di legge oggi si sono scontrati con gli oppositori. | ||
| simpatizante, seguidor, seguidora, partidario, partidariaFrom the English "supporter" n común,nm, nf,nm, nf | sostenitore, seguace, simpatizzante nm | |
| (specialmente sport) | tifoso nm | |
| Los simpatizantes de la candidata se congregaron para escuchar su discurso. | ||
| I sostenitori della candidata si presentarono tutti per ascoltare il suo discorso. | ||
| partidario, seguidorFrom the English "henchman" nm,nm | seguace, sostenitore nm | |
| accolito nm | ||
| La audiencia de la candidata estuvo formada solo por sus partidarios. | ||
| Il pubblico della candidata era composto solo dai suoi sostenitori. | ||
| partidario, partidariaFrom the English "partisan" nm, nf | fautore nm | |
| sostenitore nm | ||
| Los partidarios recaudaron dinero para su candidato. | ||
| I sostenitori hanno raccolto del denaro per il loro candidato. | ||
| partidario, partidaria, simpatizante, seguidor, seguidoraFrom the English "sympathizer" nm, nf,n común,nm, nf | (política) | simpatizzante nm |
| I simpatizzanti del partito comunista erano perseguiti dal governo. | ||
| partidario, partidariaFrom the English "cheerer" nm, nf | sostenitore nm | |
| partidario, partidiariaFrom the English "subscriber" nm, nf | firmatario, sostenitore nm | |
| Brett è un sostenitore degli insegnamenti pacifisti. | ||
| exponente, partidario, partidariaFrom the English "exponent" nm,nm, nf | sostenitore nm | |
| (figurato: sostenitore) | difensore, avvocato nm | |
| Cathy es un exponente de los remedios a base de hierbas. | ||
| Cathy è una sostenitrice dei rimedi vegetali. | ||
| defensor, seguidor, adepto, partidarioFrom the English "adherent" nm,nm,nm,nm | sostenitore, seguace nm | |
| I seguaci della religione dicono che i suoi insegnamenti sono importanti oggi. | ||
| hincha, aficionado, aficionada, partidario, partidaria, fanático, fanáticaFrom the English "rooter" n común,nm, nf,nm, nf,nm, nf | (AR, ES, deporte) | tifoso, sostenitore nm |
| defensor, defensora, partidario, partidaria, proponenteFrom the English "proponent" nm, nf,nm, nf,n común | sostenitore nm | |
| propugnatore nm | ||
| Varios defensores de la nueva medida hablaron en la reunión. | ||
| All'incontro hanno parlato parecchi sostenitori del nuovo provvedimento. | ||
| promotor, promotora, partidario, partidaria, aficionado, aficionada, hinchaFrom the English "promoter" nm, nf,nm, nf,nm, nf,n común | promotore, sostenitore nm | |
| En mi familia somos promotores de la igualdad de matrimonio. | ||
| Nella mia famiglia siamo sostenitori della parità dei diritti al matrimonio. | ||
'partidario' aparece también en las siguientes entradas: