- libro
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- (de obligación) liberare
- (de peligro) sottrarre
- (batalla) ingaggiare
- (Jur) :
(cheque) emettere
- avere il giorno libero
- librarse de algn/algo liberarsi di qn/qclibro los domingos non lavoro di domenicade buena nos hemos librado l'abbiamo scampata bella
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| libroFrom the English "book" nm | libro nm | |
| Estoy leyendo un libro muy bueno. | ||
| Ella tiene muchos libros en sus estantes. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Sto leggendo un libro davvero bello. Ha molti libri sui suoi scaffali. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| libroFrom the English "book" nm | (Bibbia) | Libro nm |
| La Biblia comienza con El Génesis. | ||
| La Bibbia inizia col Libro della Genesi. | ||
| libroFrom the English "bk." nm | libro nm | |
| libro, títuloFrom the English "title" nm,nm | (libro) | titolo nm |
| Nosotros publicamos una docena de libros cada año. | ||
| Pubblichiamo dodici titoli all'anno. | ||
| ejemplar, libroFrom the English "holding" nm,nm | libri, volumi nmpl | |
| La biblioteca de la ciudad tiene ejemplares de cientos de miles de materias imaginables. | ||
| La biblioteca cittadina ha migliaia di libri su tutti i temi immaginabili. | ||
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| liberar, librar, rescatar, sacarFrom the English "extricate" vtr,vtr,vtr,vtr | districare⇒, sbrogliare⇒ vtr | |
| liberare⇒ vtr | ||
| Los guardabosques liberaron al oso de la trampa que estaba en una parte aislada del bosque. | ||
| I guardaparco hanno liberato l'orso dalla trappola in una parte isolata della foresta. | ||
'libro' aparece también en las siguientes entradas:
abecedario
- alguno
- aparición
- asco
- autoría
- bien
- birria
- bodrio
- bueno
- cabecera
- caer
- carátula
- contraportada
- cubierta
- desperdicio
- destinar
- devocionario
- diario
- ejemplar
- el
- embeber
- escolaridad
- faja
- forrar
- fracaso
- guía
- ladrillo
- lib.
- librar
- lomo
- mamotreto
- manejable
- mazacote
- memorándum
- mismo
- mucho
- plomo
- poco
- que
- risa
- rollo
- rústica
- salir
- seguir
- solapa
- superventas
- taco
- tapa
- tocho
- todo