- laurea
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| licenciatura, grado universitarioFrom the English "bachelor's degree" nf,nm + adj | (triennale, di primo livello) | laurea nf |
| Nota: Las características y la duración de una licenciatura varían entre países. | ||
| Hoy en día, los empleos mejor remunerados requieren que tengas al menos una licenciatura. | ||
| Al giorno d'oggi per la maggior parte dei lavori ben pagati è richiesta almeno una laurea. | ||
| licenciaturaFrom the English "licentiate" nf | laureato nm | |
| licenciatura, grado académico, títuloFrom the English "academic degree" nf,loc nom m,nm | laurea nf | |
| Una licenciatura es un buen primer paso en una variedad de carreras. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Una laurea sta bene sul curriculum, ma si impara di più lavorando. Una laurea non vi fa intelligenti. | ||
| licenciaturaFrom the English "graduate degree" nf | diploma di specializzazione nm | |
| licenciaturaFrom the English "degree course" nf | corso di laurea loc nom | |
| licenciaturaFrom the English "general degree" nf | corso di laurea nm | |
| licenciaturaFrom the English "bachelor" nf | (triennale) | laurea nf |
| laurea triennale nf | ||
| Karin tiene dos licenciaturas, una en historia y otra en geografía. | ||
| Karin ha due lauree, una in storia e una in geografia. | ||
| bachillerato, licenciaturaFrom the English "baccalaureate" nm,nf | baccalaureato, baccellierato nm | |
| (scuola) | diploma nm | |
| (scuola superiore) | maturità nf | |