- dito
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| dedoFrom the English "finger" nm | (de la mano) (anatomia) | dito nm |
| Se rompió uno de los dedos de la mano derecha. | ||
| Si è fratturato un dito della mano destra. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| dedoFrom the English "finger" nm | (misura) | dito nm |
| Nota: Plurale: dita (femminile) | ||
| Cantinero, sírvame dos dedos de whisky. | ||
| Barista, mi versi due dita di whisky. | ||
| dedo, deditoFrom the English "finger" nm,nm | striscia, banda nf | |
| A los niños les encantan los dedos de pescado. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Lo chef ha farcito le zucchine con del macinato d'agnello e vi ha versato sopra una striscia di yogurt denso. | ||
| dedo, dedito, barraFrom the English "finger" nm,nm,nf | (biscotto, cioccolato, ecc.) | pezzo nm |
| Desprendió un dedo de su galleta y lo mojó en el café. | ||
| Ha preso un pezzo del biscotto e l'ha inzuppato nel caffè. | ||
| dedoFrom the English "toe" nm | (del pie) | dito del piede nm |
| El hombre tenía dedos cortos y gordos. | ||
| L'uomo aveva dita dei piedi corte e grasse. | ||
| dedoFrom the English "dactyl" nm | dito nm | |
| dedoFrom the English "digit" nm | dito nm | |
| Le faltaban dos dedos en la mano izquierda. | ||
| Gli mancavano due dita della mano sinistra. | ||
| medida, dedo, culínFrom the English "jigger" nf,nm,nm | (USA, alcolici) | misurino da un'oncia e mezza nm |
'dedo' aparece también en las siguientes entradas: