| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| compartimento, gaveta, guanteraFrom the English "console" nm,nf,nf | (coche) (automobili) | plancia nf |
| (automobili) | console centrale, console nf | |
| (automobili) | tunnel centrale, tunnel nm | |
| (automobili: nella console centrale) | vano portaoggetti, portaoggetti nm | |
| Fíjate si los anteojos de sol están en el compartimento. | ||
| Guarda un po' se nel vano portaoggetti ci sono i miei occhiali da sole. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| compartimentoFrom the English "bay" nm | scomparto, compartimento nm | |
| (nave) | stiva nf | |
| El cargamento del buque está almacenado en el compartimento bajo la cubierta. | ||
| Le merci della nave sono stipate nella stiva sotto il ponte. | ||
| compartimentoFrom the English "bay" nm | reparto nm | |
| Un miembro de la tripulación controla siempre el compartimento de bombas del avión. | ||
| Un membro dell'equipaggio controlla di continuo il reparto bombe. | ||
| compartimento, compartimientoFrom the English "compartment" nm | scomparto, scompartimento nm | |
| (non comune) | compartimento nm | |
| El armario tiene compartimentos separados para guardar zapatos. | ||
| Nell'armadio ci sono degli scompartimenti separati per le scarpe. | ||
| compartimento, compartimiento, departamentoFrom the English "compartment" nm,nm | (ferrovia) | scompartimento nm |
| Tenían un compartimento de primera clase para ellos solos. | ||
| Avevano uno scompartimento di prima classe tutto per loro. | ||
| compartimento, compartimiento, gabinete, cabinaFrom the English "capsule" nm,nm,nf | (astronautica) | capsula nf |
| I passeggeri di prima classe hanno capsule individuali dove possono dormire. | ||
| compartimento, compartimientoFrom the English "magazine" nm | portapellicola nm | |
| El compartimento del rollo de la cámara tiene capacidad para un rollo de 24 o 36 fotografías. | ||
| Il portapellicola della macchina fotografica può contenere un rullino con ventiquattro o trentasei foto. | ||
| puerto, hueco, compartimentoFrom the English "bay" nm,nm,nm | (informática) | attacco nm |
| connessione nf | ||
| compartimiento, compartimento, casilla, pesebreFrom the English "stall" nm,nf,nm | (en un establo) | stalla nf |
| El cuidador llevó al caballo a su compartimento. | ||
| Il garzone portò il cavallo nella stalla. | ||
'compartimiento' aparece también en las siguientes entradas: