- compatible (con) compatibile (con)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| compatibleFrom the English "compatible" adj mf | compatibile agg | |
| Pese a las similitudes entre ambos, no eran compatibles. | ||
| Nonostante le affinità, i due non erano compatibili. | ||
| compatible, combinarFrom the English "compatible" adj mf,vi | compatibile agg | |
| El caos de la ciudad no es compatible con el estilo de vida de Diego. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Questi mobili ingombranti non sono compatibili con questa piccola stanza. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| compatibleFrom the English "compatible" adj mf | (informatica) | compatibile agg |
| Este programa no es compatible con dispositivos Windows. | ||
| Questo programma non è compatibile con sistemi Windows. | ||
| compatibleFrom the English "supported" adj mf | (di programma informatico o funzione) | supportato, compatibile agg |
| compatibleFrom the English "portable" adj mf | esportabile, portabile agg | |
| Las aplicaciones compatibles se pueden usar en distintas plataformas. | ||
| Un software esportabile può essere utilizzato su diverse piattaforme. | ||
| muy adecuado, compatibleFrom the English "well-suited" loc adj,adj mf | adatto, appropriato agg | |
| (informale) | fatto l'uno per l'altra loc agg | |
| compatibile agg invar | ||
| Creo que ellos son muy adecuados el uno para el otro, tienen tantas cosas en común. | ||
| Penso che siano fatti l'uno per l'altra perché hanno così tanti interessi in comune. | ||
| L'anziana signora mai avrebbe immaginato di trovare un compagno così compatibile. | ||