- (Inform, Mil) : (mando) comando
- (: grupo de hombres) commando
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- comandare
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| comandoFrom the English "commando" nm | (guerra) | commando nm |
| Anche senza uniforme il commando aveva un aspetto intimidente. | ||
| comando, unidadFrom the English "commando" nm,nf | pattuglia nf | |
| (militare) | commando nm | |
| comandoFrom the English "command" nm | (informatica) | comando nm |
| (informatica) | istruzione nf | |
| (di tasti) | combinazione nf | |
| Usa el comando Ctrl+C para copiar el texto. | ||
| Usare la combinazione Ctrl + C per copiare il testo. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| comando, ordenFrom the English "command" nm,nf | istruzione nf | |
| comando nm | ||
| En programación, un comando significa decirle al ordenador lo que tiene que hacer. | ||
| Nella programmazione, dare un comando significa dire al computer di fare qualcosa. | ||
| comando, rangerFrom the English "ranger" nm,nm | (militar) (USA, esercito) | ranger nm |
| El comando está yendo en una misión especial. | ||
| I ranger stanno andando in missione speciale. | ||
| comandoFrom the English "task force" nm | (militar, policía) | task force nf |
| El alcalde formó un comando para quitar la prostitución de las calles de la ciudad. | ||
| Il sindaco ha formato una task force per eliminare la prostituzione dalle strade cittadine. | ||
| orden, comandoFrom the English "instruction" nf,nm | comando, ordine nm | |
| Seth ingresó una orden en la computadora. | ||
| Seth ha inserito un comando nel computer. | ||
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| comandar⇒From the English "command" vtr | (militar) | comandare⇒ vtr |
| Johnson comanda nuestro pelotón. | ||
| Johnson comanda il nostro plotone. | ||
| dirigir, capitanear, comandarFrom the English "captain" vtr,vtr,vtr | capitanare [qlcs], comandare [qlcs] vtr | |
| essere a capo di vi | ||
| Martin dirige el departamento financiero. | ||
| Martin è a capo del dipartimento delle finanze. | ||
'comando' aparece también en las siguientes entradas:
bastón
- capitanía
- comandancia
- desarticulado
- don
- jefatura
- macro-comando
- mandato
- mando
- palanca
- puesto
- tablero
- unidad