- Kommando nt
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- befehlen
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| comandoFrom the English "commando" nm | (guerra) | Soldat, der Teil eines Sonderkommandos ist Rdw |
| Soldat einer Spezialeinheit Rdw | ||
| comando, unidadFrom the English "commando" nm,nf | Einheit Nf | |
| comandoFrom the English "command" nm | Befehl Nm | |
| Usa el comando Ctrl+C para copiar el texto. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| comando, ordenFrom the English "command" nm,nf | (Computer) | Befehl Nm |
| En programación, un comando significa decirle al ordenador lo que tiene que hacer. | ||
| comando, rangerFrom the English "ranger" nm,nm | (militar) | Ranger Nm |
| Rangerin Nf | ||
| El comando está yendo en una misión especial. | ||
| Die Ranger haben einen Spezialauftrag. | ||
| comandoFrom the English "task force" nm | (militar, policía) (Polizei) | Spezialeinheit Nf |
| (allgemein) | Team Nn | |
| El alcalde formó un comando para quitar la prostitución de las calles de la ciudad. | ||
| Der Bürgermeister hat eine Spezialeinheit auf die Beine gestellt, um die Prostitution in der Stadt zu beseitigen. | ||
| orden, comandoFrom the English "instruction" nf,nm | Befehl Nm | |
| Anweisung Nf | ||
| Seth ingresó una orden en la computadora. | ||
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| comandar⇒From the English "command" vtr | (militar) | [jmd/etw] leiten Vt, sepa |
| [jmd] anweisen Vt, sepa | ||
| Johnson comanda nuestro pelotón. | ||
| Johnson leitet unseren Zug. | ||
| dirigir, capitanear, comandarFrom the English "captain" vtr,vtr,vtr | [etw] leiten Vt | |
| (Nautik) | [etw] führen Vt | |
| (Sport) | [etw] anführen Vt, sepa | |
| (Nautik) | [etw] befehligen Vt | |
| Martin dirige el departamento financiero. | ||
| Martin leitet die Rechnungsabteilung. | ||
'comando' aparece también en las siguientes entradas: