- civile
- ≈ carabiniere m
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| civilFrom the English "civil" adj mf | civile, sociale agg | |
| Las personas allí no tienen libertades civiles. | ||
| Laggiù le persone non hanno diritti civili. | ||
| civilFrom the English "civilian" n común | (non militare) | civile nm |
| Los civiles que entren a la base deben mostrar su documento. | ||
| I civili che entrano nella base devono mostrare un documento d'identità. | ||
| civilFrom the English "civilian" adj mf | (non militare) | civile agg |
| ¡Te ves tan distinto vestido de civil! | ||
| Sembri un'altra persona in abiti civili! | ||
| civilFrom the English "civil" adj mf | (diritto) | civile agg |
| El caso es un asunto civil y se resolverá fuera del tribunal. | ||
| Il caso è materia civile e sarà trattato fuori dal tribunale. | ||
| civilFrom the English "noncombatant" n común | (contrapposto a militare) | civile nm |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| civilFrom the English "citizen" n común | civile nm | |
| Dos civiles resultaron heridos en la explosión. | ||
| Due civili sono rimasti feriti nell'esplosione. | ||
| ciudadano, cívico, civilFrom the English "civic" adj,adj,adj | civile agg | |
| civico agg | ||
| L'uomo protestò dicendo che l'arresto era una violazione dei suoi diritti civili. | ||
'civil' aparece también en las siguientes entradas:
casar
- código
- desobediencia
- emergencia
- estado
- gobernador
- gobierno
- guardia
- guerra
- jefatura
- matrimonio
- registro