timbre

Inflexiones de 'timbre' (nm): mpl: timbres

Del verbo timbrar: (⇒ conjugar)
timbre es:: 1ª persona singular (yo) presente subjuntivo; 3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo; 3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
timbré es:: 1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

En esta página: timbre, timbrar

Principal Translations
Spanish		English
timbre nm	(aparato para avisar)	doorbell n
	El timbre de casa no funciona.
	The doorbell isn't working.
timbre nm	(calidad del sonido)	timbre n
	El timbre es la cualidad que nos permite distinguir la misma nota de dos instrumentos diferentes.
	The timbre is a quality that allows us to distinguish the same note on two different instruments.

Additional Translations
Spanish		English
timbre nm	(sello que se estampa)	stamp, postage stamp n
	La carta debe llevar el timbre correspondiente.
	The letter must have the corresponding stamp (or: postage stamp).
timbre nm	(sello emitido del estado)	stamp, official stamp n
	Para recoger el título de la universidad tienes que comprar los timbres en el estanco.
	To pick up your college degree you need to buy the stamps (or: official stamps) at the store.

Principal Translations
Spanish		English
timbrar⇒ vtr	(estampar)	postmark⇒ vtr
		stamp⇒ vtr
	Tenemos que timbrar esas cartas antes de ponerlas en el buzón.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The postal worker took the package from me, postmarked it, and tossed it in a bin.

Additional Translations
Spanish		English
timbrar vtr	(heráldica: poner timbre) (heraldry)	crest⇒ vtr
	El heraldista timbró el escudo de la familia Montejo.
	The armorist crested the Montejo family shield.

Compound Forms: timbre \| ~~timbrar~~
Spanish		English
al pedo como timbre de bóveda loc adv	AR, UY: vulgar (en vano, sin necesidad)	to no avail adv
		in vain adv
al pedo como timbre de bóveda loc adv	AR, UY: vulgar (sin nada que hacer)	useful like tits on a bull expr
		as useful as a chocolate teapot expr
llamar al timbre loc verb	(apretar botón)	ring the bell v expr
	Laura llamó al timbre y esperó a que abrieran la puerta.
	Laura rang the bell and waited for someone to open the door.

'timbre' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "timbre" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'timbre'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.