WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
reintegro nm | (integrar o integrarse de nuevo) (people) | rehiring n |
| (people, jobs) | reinstatement n |
| La empresa está obligada al reintegro de todo el personal que despidió. |
| The company is being held accountable for the rehiring of all the personnel who were fired. |
reintegro nm | (acción de devolver dinero, restituir) | repayment n |
| | reimbursement n |
| El político corrupto esta obligado al reintegro de todo el dinero que robó. |
| The corrupt politician is responsible for the repayment of all the money he stole. |
Additional Translations |
reintegro nm | (premio de la lotería) | cost of the ticket n |
| (figurative) | refund n |
| ¿Te ha tocado algo en la lotería? Sólo el reintegro, lo que jugaba. |
| Did you win anything in the lottery? I only won back the cost of the ticket. |
reintegro nm | (timbre o sello) (on official document) | stamp n |
| El secretario del ayuntamiento puso el reintegro correspondiente en mi solicitud. |
| The secretary of the city council put the corresponding stamp on my application. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
reintegrar⇒ vtr | (restituir algo) | reimburse⇒ vtr |
| | repay⇒ vtr |
| | refund⇒ vtr |
| | pay back vtr + adv |
| El banco le reintegró el dinero que le había cobrado de más. |
| The bank reimbursed him the money that they had overcharged. |
reintegrar vtr | (volver a incorporar) (work, function) | reinstate⇒, restore⇒ vtr |
| | reenter⇒, rejoin⇒ vtr |
| | be rehabilitated v aux + adj |
| (in society) | reintegrate⇒ vtr |
| El empleado ya se recuperó de su enfermedad y la empresa lo reintegrará pronto. La semana pasada me reintegraron a mis funciones. |
| The employee has recovered from his illness and the company will reinstate him soon. |
reintegrar vtr | (recomponer, reconstruir) (formal) | reintegrate⇒, restore⇒ vtr |
| (informal) | return⇒ vtr |
| (informal) | go back vi phrasal |
| La dirección consiguió reintegrar las finanzas de la empresa en solo un año. |
| The management managed to reintegrate (or: restore) the company's finances in just one year. |
reintegrarse⇒ v prnl | (volverse a incorporar) | go back, get back vi phrasal |
| (duties, position) | resume vi phrasal |
| (in society) | reintegrate⇒ vi |
| Después de dos meses sin trabajar, es difícil reintegrarse. Muchos expresidiarios se reintegran totalmente en la sociedad. |
| After two months of holidays, it is tough to go (or: get) back to work. |
Additional Translations |
reintegrarse de v prnl + prep | (recuperar algo) | recover⇒, recoup⇒ vi |
| La familia ya se reintegró de todo el dinero que había invertido en el negocio. |
| The family has already recouped (or: recovered) all the money they had invested in the business. |