engaño



Inflexiones de 'engaño' (nm): mpl: engaños
Del verbo engañar: (⇒ conjugar)
engaño es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
En esta página: engaño, engañar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
engaño nm (embuste, falsedad)trickery, ruse, machination n
  (verbal)hoax n
  (finance)fraud, swindle, con n
  (ardid)ploy, trick n
 Ese vendedor no tiene escrúpulos y a menudo recurre al engaño para salirse con la suya.
 Eres un hipócrita: todo lo que dices es un engaño.
 That salesman is unscrupulous and often resorts to trickery to get his own way.
engaño nm (estafa, fraude)scam, swindle n
 La venta de terrenos en la Luna es un engaño.
 The sale of land on the Moon is a scam.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
engaño nm (idea falsa, ilusión)self-deception, fool's paradise n
 Yo vivía en el engaño, pero se cayó la venda de mis ojos y ahora veo las cosas como son.
 I was living in a fool's paradise, but now I've opened my eyes and I see things as they are.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
engañar⇒ vtr (hacer creer lo falso)trick⇒, fool⇒, deceive⇒, mislead⇒ vtr
  (involving harm)cheat⇒ vtr
  (slang)con⇒ vtr
  (informal)bamboozle⇒ vtr
 ¡Mentiroso! ¡Me has engañado!
 Liar! You tricked me!
engañar vtr (ser infiel) (informal)cheat on vtr + prep
  be unfaithful to v expr
  deceive⇒ vtr
 Juan engaña a su novia.
 Juan is cheating on his girlfriend.
engañar vtr (calmar) (informal)curb⇒ vtr
  satisfy⇒ vtr
  (formal)assuage⇒ vtr
  take the edge off [sth] v expr
 Engañaron el hambre con unas manzanas.
 They curbed their hunger with some apples.
engañar vi (dar impresión falsa)deceive⇒ vi
  be deceiving, be deceptive vi + adj
 Las apariencias pueden engañar.
 Appearances can deceive.
engañarse⇒ v prnl (creer algo erróneo)fool yourself, deceive yourself vtr + refl
 Quien piense que el fin justifica los medios se engaña a sí mismo.
 Whoever thinks that the end justifies the means is fooling himself (deceiving himself).
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
engaño | engañar
SpanishEnglish
maestro del engaño nm + loc adj (mentiroso muy bueno)master of deceit n
 El astuto Ulises es el maestro del engaño que ideó el caballo de Troya.
 The astute Ulysses was a master of deceit who conceived the Trojan Horse.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'engaño' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
agache - amañado - amañar - amaño - añagaza - apañar - ardid - argucia - artería - asechanza - autenticidad - autoengaño - blof - bulo - caer redondo - calote - camelar - camelo - caula - chasco - chicana - chile - coger la vara - dar el cambiazo - decepción - doble intención - dolo - encubierta - engañifa - falencia - falsedad intencionada - farsa - fingimiento - fingir - fraude de ley - fullería - gatazo - gitanada - gol - impostura - inocentada - jugarreta - lazo - maña - mangante - marrullería - mascarada - mistificación - muleta - pantomima
English:
bluff - cheat - deceit - deceitfulness - deception - deceptiveness - deviousness - double bluff - double-dealing - false pretense - flimflam - illusion - prevarication - put-on - stitch-up - trepan - trickery - disguise - game of charades - hoax - hocus-pocus - humbug - legerdemain - sting - beguilement - bunco - con job - delusion - fraud - blag - swindle - trumpery - wile - bait and switch - big lie - delusive - eyewash - grooming


Forum discussions with the word(s) "engaño" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'engaño'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.