| Principal Translations |
| campo nm | (zona no urbana) | country, countryside n |
| | No aguanto tanto ruido y polución: mañana nos vamos al campo. |
| | I can't stand all this noise and pollution: tomorrow, we're going to the countryside. |
| campo nm | (cultivo) | field n |
| | | land n |
| | (golf) | course n |
| | En China pasé todo un día en un campo de arroz. |
| | In China I spent a whole day in a rice field. |
| campo nm | (pasto) | pasture n |
| | | meadow n |
| | El pastor lleva las vacas al campo todos los días. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Our cows spend virtually their whole lives in the pasture. |
| campo nm | (área, ámbito) | field n |
| | Este departamento realiza investigaciones en el campo de la medicina. |
| | This department does research in the field of medicine. |
| campo nm | (Deportes: terreno de juego) (US: rugby, soccer) | field n |
| | (UK: rugby, football) | pitch n |
| | (polo, cricket) | ground n |
| | (racquet sports, basketball, etc.) | court n |
Compound Forms:
campo | campar |
a campo traviesa,
a campo través loc adv | (por el campo) | across the field, across the country adv |
| | | cross-country adv |
| asalariado del campo loc nom m | (agricultor) | field worker n |
| | Los asalariados del campo siembran y cosechan tierras ajenas. |
| | Field workers reap and sow other peoples' lands. |
| campo de actividad loc nom m | (terreno profesional) (profession) | field of activity n |
| | Mi campo de actividad es la literatura comparada. |
| | My field of activity is comparative literature. |
| campo de aplicación loc nom m | (lugar de uso) | field of application, scope of application n |
| | | field of use n |
| | Los campos de aplicación de esta teoría son muchos. |
| | This theory has a wide scope of application. |
| campo de batalla nm + loc adj | (terreno en combate) | battlefield n |
| | | field of battle n |
| | Muchos de nuestros antepasados perdieron la vida en los campos de batalla. |
| | Many of our ancestors lost their lives on battlefields. |
| campo de concentración nm + loc adj | (zona de detención) | concentration camp n |
| | Durante la guerra, se crearon campos de concentración por todo el país. |
| | During the war, concentration camps were created throughout the country. |
| campo de fútbol nm + loc adj | (terreno de juego) (US) | soccer field n |
| | (UK) | football pitch n |
| | El nuevo campo de fútbol de la ciudad será el escenario de importantes eventos deportivos. |
| | The city's new soccer field will be the setting of important sporting events. |
| | The city's new football pitch will be the setting of important sporting events. |
| campo de golf nm + loc adj | (terreno de juego) | golf course n |
| | El campo de golf es muy grande. |
| | The golf course is very big. |
| campo de tiro nm + loc adj | (terreno para disparar armas) | shooting range n |
| campo de tiro nm + loc adj | (arma: área de alcance) | field of fire n |
| campo léxico loc nom m | (palabras relacionadas) (a group of words) | lexical field n |
| | Las palabras "estudiar" y "estudiante" pertenecen al mismo campo léxico. |
| | The words "study" and "student" belong to the same lexical field. |
| campo semántico loc nom m | (misma categoría gramatical) (words relating to same subject) | semantic field n |
| | Las palabras "mesa" y "silla" pertenecen al mismo campo semántico. |
| | The words "table" and "chair" pertain to the same semantic field. |
camposanto,
campo santo nm | (cementerio) | cemetery, graveyard n |
| | | churchyard n |
| | Los cipreses bordeaban el camino al camposanto de aquel pueblo. |
| | Cypress trees lined the path to that town's cemetery (or: graveyard). |
| casa de campo nf + loc adj | (vivienda de descanso) | country house, summer house, vacation house n |
| | Cada fin de semana vamos a nuestra casa de campo para descansar del ruido de la ciudad. |
| | Every weekend we go to our country house to take a break from the noise of the city. |
| día de campo loc nom m | (jornada en el campo) | field day n |
| | | day in the country, day in the countryside n |
| | Los niños tuvieron un día de campo con el colegio. |
| | The children had a field day at school. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Juan rented a cabin to spend a few days in the country. |
| estudio de campo nm + loc adj | (estudio sobre terreno) | field study, field research n |
| | Los ingenieros llevarán a cabo un estudio de campo en la mina. |
| investigación de campo nf + loc adj | (análisis de situación) | field research n |
| | Los biólogos llevarán a cabo una investigación de campo para determinar las condiciones del ecosistema. |
| | The biologists will carry out field research to determine the conditions of the ecosystem. |
investigador de campo,
investigadora de campo loc nm, loc nf | (encuestador) | field researcher n |
| maestre de campo nm | anticuado (grado militar) | maestre de campo n |
| | El maestre de campo está por encima del sargento mayor. |
| mariscal de campo nm + loc adj | (general de división) | field marshal n |
| | Antes se llamaba mariscal de campo al general de división. |
| | The major general used to be called a field marshal. |
| mariscal de campo n común + loc adj | AmL (fútbol americano: quarterback) (American football) | quarterback n |
| | | star player n |
| | Manning es el mariscal de campo de los Gigantes de Nueva York. |
| | Manning is the New York Giants' quarterback. |
| tiro de campo loc nom m | (en baloncesto) | field goal n |
| trabajo de campo loc nom m | (investigación en el lugar) | field work n |
| | | work in the field n |
| | El topógrafo realiza trabajo de campo, pero siempre pasa por la oficina a las doce. |
| | The topographer is doing field work, but he always comes in to the office at twelve. |
visita a terreno,
visita de campo,
visita in situ nf + loc adj | (trabajo práctico) | site visit n |
visita de campo,
visita in situ,
visita a terreno loc nom f | (trabajo práctico) | field visit n |