Escuchar:
Inflexiones de '
campo ' (
nm ):
mpl : campos
Del verbo campar ⇒ conjugar ) campo es:1ª persona singular (yo) presente indicativo campó es:3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe . La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español -Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe . La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية campo, From the English "field" nm,nm حقل Vio un campo cubierto de maíz. رأت حقلاً ممتلئًا بالذرة. campo, From the English "field" nm,nm,nf ملعب Los jugadores salieron al campo de rugby. اندفع اللاعبون نحو ملعب الرغبي. campo, From the English "field" nm,nm,nm مرج Los perros jugaban en el campo que está al lado de la casa. لعبت الكلاب في المرج المجاور للبيت. campo, From the English "field" nm,nf,nm مجال Ella es experta en su campo. إنها خبيرة في مجالها. campo From the English "field" nm (بيانات ) حقل Los campos que debe completar están marcados con un asterisco. الحقول المطلوبة لها علامة نجمة.
ترجمات إضافية campo, From the English "field" nm,nf مجال El campo de la lingüística aplicada siempre me ha interesado. campo, From the English "field" nm,nm (petróleo, gas) حقل Hay un campo de petróleo diez millas al oeste de aquí. campo From the English "field" nm حقل Eso produce un campo magnético intenso. إنه ينتج حقلاً مغنطيسيًّا قويًّا. campo, From the English "countryside" nm,nf ريف Frances prefería la tranquilidad del campo al bullicio de la ciudad. تفضِّل فرانسيس هدوء الريف على حياة الإثارة في المدينة. campo, From the English "meadow" nm,nm,nf مرج El granjero dejó que el ganado pastara en el campo. ترك المزارع الأبقار ترعى في المرج. campo, From the English "backcountry" nm,loc nom f (قليلة السكان ) منطقة نائية campo, From the English "bailiwick" nm,nm مجال اختصاص، مضمار campo From the English "tiltyard" nm (justa, torneo) ساحة المبارزة على الخيل campo From the English "country" nm الريف Nuestra familia se mudó del campo a la ciudad. انتقلت أسرتنا من الريف إلى المدينة. campo, From the English "pitch" nm,nf ملعب El fútbol se juega en un campo de hierba. تُمارَس رياضة كرة القدم في ملعب مغطى بالعشب. campo, From the English "domain" nm,nf نطاق، مجال El investigador trabaja en el campo del existencialismo francés. يعمل الباحث ضمن نطاق الوجودية الفرنسية. campo, From the English "realm" nm,nm,nm مجال، مجال خبرة El campo de Ned es la astrofísica. ند متخصص في مجال الفيزياء الفلكية. campo, From the English "niche" nm,nf,nf + loc adj مجال مناسب، مجال ملائم El cuidado de bebés es el campo de Jennifer; a menudo le piden que escriba artículos sobre el tema. رعاية الطفل مجال مناسب جدًّا لجنيفر. وغالبًا ما يُطلب منها كتابة المقالات عنها. campo, From the English "home ground" nm,nm (يبرع فيه المرء ) مجال campo From the English "ground" nm ملعب Solíamos jugar fútbol en el viejo campo de deportes de la escuela. كنا نلعب كرة القدم على ملعب المدرسة الرياضي السابق. campo, From the English "diamond" nm,nm,nm (béisbol) ملعب، ملعب بيسبول Los jugadores caminaron dentro del campo. campo, From the English "area" nm,nf مجال Soy abogado, pero la legislación civil no es mi campo. campo, From the English "area" nm,nf مجال، حقل Estudia el campo de las lenguas Indo-Europeas. campo, From the English "province" nm,nf (actividad) مجال، اختصاص Los académicos solían quedarse en sus propios campo, pero ahora muchos tienen un enfoque interdisciplinario. campo From the English "countryside" nm (سكان الريف ) ريف ريفي El partido perdió el apoyo del campo y fue derrotado en las siguientes elecciones. campo From the English "soil" nm حياة الزراعة (مجازًا ) الأرض Juan nació y creció en una granja, es un verdadero hombre de campo. وُلد جون في مزرعة وترعرع فيها، لذا يحب الزراعة. وُلد جون في مزرعة وترعرع فيها، لذا يحب الأرض campo From the English "yard" nm حوش El peón caminó por el campo hacia los establos. campo From the English "metier" nm حقل اختصاص lugar, From the English "venue" nm,nm,nm,nm (de un evento) (لإقامة حدث ) مكان، موقع En este lugar se hacen conciertos y obras de teatro. يستضيف هذا الموقع حفلات موسيقية ومسرحيات. interior, From the English "outback" nm,nm الداخل الأسترالي La familia Johnson se mudó de Sydney al interior el año pasado. cancha, From the English "football pitch" nf,nm,nm + loc adj ملعب كرة القدم La cancha de fútbol estaba inundada, así que tuvimos que posponer el partido. provincias, From the English "province" nfpl,nm,nf الريف William sufrió el choque cultural cuando se mudó a las provincias. أصيب وليم بصدمة ثقافية عندما انتقل للعيش في الريف. esfera, From the English "realm" nf,nm,nm (de influencia) حيّز La existencia de vida en otros planetas está en la esfera de las posibilidades. tierra, From the English "bush" nf,nm,nm (con árboles) غابة خشب، مزرعة شجر La mayor parte de la tierra estaba pelada para la siembra, pero todavía había tierra con árboles para proveer leña para el invierno. plaza, From the English "list" nf,nm (أي مكان يحصل فيه نزال ) معترك La corrida se llevó a cabo en una plaza. línea de trabajo, From the English "line of work" nf + loc adj,nm مجال العمل Los oficiales de policía tienen que lidiar con el peligro regularmente en su línea de trabajo.
WordReference Español -Árabe Virtual Dictionary © 2025:
صيغ مركبة: campo de prisioneros, From the English "camp" nm + loc adj,nm + loc adj معسكر، معتقل Los prisioneros políticos fueron enviados a campos de prisioneros. أُرسِل السجناء السياسيون إلى المعتقلات. de campo From the English "field" loc adj (العمل خارج المكتب ) ميداني Ella es una de nuestros agentes de campo. إنها من عملائنا الميدانيين. de campo, From the English "field" loc adj,loc adv (مضاف إليه ) ميدانٍ Prefiero los eventos de campo a los eventos de pista. أفضّل ألعاب الميدان على ألعاب المضمار. campo de batalla, From the English "field" grupo nom,grupo nom ساحة معركة، ساحة قتال Siempre estaba con sus tropas en el campo de batalla. cabaña, From the English "cottage" nf,nf + loc adj كوخ Ese verano, Jordan vivió en una cabaña junto al lago. في ذلك الصيف، سكن جوردان في كوخ قرب البحيرة. picnic, From the English "picnic" nm,loc nom m (voz inglesa) وجبة في الهواء الطلق، نزهة Hace un precioso día soleado, así que vamos a ir de picnic. إنه يوم مشمس جميل، لذا سنخرج في نزهة ونأكل في الهواء الطلق. cementerio, From the English "cemetery" nm,nm,nf مقبرة، مدفن، جبانة Los residentes locales se quejan de que el cementerio atrae a los vándalos. تشكى السكان المحليون من أن المقبرة تستقطب مخرّبي الممتلكات. cementerio, From the English "graveyard" nm,loc nom m,nm,nf مقبرة، مدفن، جبانة Tres generaciones de la familia están enterradas en el cementerio de la iglesia. ثلاثة أجيال من هذه العائلة مدفونون في مقبرة الكنيسة. arrozal, From the English "paddy" nm,nm + loc adj حَقْل أُرزّ، حَقْل رُزّ الرِّيف في دولة بالي مليء بحقول الأُرز. aeródromo, From the English "airfield" nm,loc nom m مهبط الطائرات cancha, From the English "playing field" nf,grupo nom ملعب Los niños usan la cancha para jugar fútbol, rugby y hockey. arrozal, From the English "rice field" nm,nm + loc adj حقل الأرزّ Dado que se los irriga por inundación, los arrozales son criaderos de mosquitos. atletismo, From the English "track and field" nm,loc nom m ألعاب القوى، مسابقات الميدان والمضمار Talia es buena en casi todos los deportes, pero sobresale en atletismo. arrozal, From the English "paddy field" nm,nm + loc adj حقل رزّ backfield, From the English "backfield" nm,loc nom m (voz inglesa) (حيّز في ملعب كرة القدم الأميركية ) المواقع الخلفية campesino, From the English "countryman" nm,nm + loc adj ريفيّ فلاح، قروي Carlos es un campesino que no entiende los ritmos de la gran ciudad. rural, From the English "bush" adj mf,loc adj ريفي Nos quedamos en una cabaña en un hermoso ambiente rural. أقمنا في كوخ في منطقة ريفية جميلة. atletismo, From the English "athletic" nm,loc nom m ألعاب القوى Prefiero el atletismo a otros deportes. أفضّل ألعاب القوى على الرياضات الأخرى. marcha, From the English "march" nf,loc nom f (عسكريّ ) مسير، سير، زحف، تقدُّم La marcha campo a través duró varios días. استمرّ الزحف عبر الحقول أربعة أيام. cementerio, From the English "campo santo" nm,loc nom m مدفن، مقبرة rural, From the English "country" adj mf,loc adj ريفي (مضاف إليه ) الريفِ Nos estamos acostumbrando a la vida rural después de habernos mudado al pueblo. نعتاد تدريجيًّا على الحياة الريفية بعدما انتقلنا إلى القرية. نعتاد تدريجيًّا على حياة الريف بعدما انتقلنا إلى القرية. de campo From the English "free range" loc adj (حيوانات في مزرعة ) غير محبوس، طليق A los pollos de campo no los mantienen en jaulas pequeñas. campo minado From the English "full of pitfalls" loc nom m (coloquial) محفوف بالمخاطر Tu estrategia tiene el potencial de hacernos ganar mucho, pero también es un campo minado. a campo traviesa, From the English "cross-country" loc adj,loc adv (مضاف إليه ) الضاحيةِ، اختراقِ الضاحية Las carreras a campo traviesa se dejaron de hacer en los Juegos Olímpicos de 1924. de pueblo, From the English "small-town" loc adj (peyorativo) بسيط، جاهل (تعبير مهين في بعض المناطق ) ابن ضيعة nacido en el campo, From the English "country-bred" loc adj مترعرع في الريف campo de refugiados From the English "refugee camp" nm + loc adj مخيّم لاجئين La gente fue al campo de refugiados huyendo de la guerra. cancha de béisbol, From the English "ballpark" nf + loc adj,nm + loc adj ملعب بيسبول La cancha de béisbol es usada por muchos equipos amateurs durante el verano. تستخدم عدة فرق للهواة ملعبَ البيسبول في فصل الصيف. trabajo de campo From the English "fieldwork" loc nom m عمل ميداني El doctor Mills está fuera de su consulta haciendo trabajo de campo. campo minado, From the English "minefield" loc nom m,loc nom m حقل ألغام Perdió su pierna en la guerra, cuando su pelotón se desvió hacia un campo minado. campo de batalla From the English "battlefield" loc nom m ساحة قتال campo de batalla From the English "battleground" loc nom m ساحة قتال، ميدان معركة campo de maíz, From the English "cornfield" nm + loc adj,nm (maíz) حقل ذرة campo de cultivo, From the English "cropland" grupo nom,grupo nom,nf أرض زراعية investigador de campo, From the English "fieldworker" grupo nom باحث ميداني residencia temporal o permanente en el campo From the English "rustication" grupo nom عيش في الريف campo de nieve From the English "snowfield" grupo nom حقل ثلجيّ campo de entrenamiento básico From the English "boot camp" nm + loc adj (militar) معسكر تدريب Carlos se graduó con honores en el campo de entrenamiento básico. campo de práctica From the English "driving range" nm + loc adj مساحة للتدرب على الغولف Tony estaba practicando su swing de golf en el campo de práctica. campo de trabajos forzados From the English "labor camp" nm + loc adj معسكر العمل الإلزامي El gobierno envió a Maisky a un campo de trabajos forzados en Siberia. campo de atletismo From the English "athletic field" nm + loc adj ميدان رياضيّ El campo de atletismo sufrió daños ocasionados por la lluvia. campo de béisbol From the English "baseball field" nm + loc adj ملعب البيسبول campo de batalla From the English "combat zone" nm منطقة القتال، ساحة المعركة campo de concentración From the English "concentration camp" loc nom m معسكر اعتقال Dachau fue uno de los mayores campos de concentración de la Segunda Guerra Mundial. ratón de campo From the English "country bumpkin" loc nom m (MX) شخص ريفي بسيط campo de críquet, From the English "cricket ground" nm + loc adj ملعب الكريكيت