: Hunger m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| hambreFrom the English "hunger" nf | Hunger Nm | |
| Appetit Nm | ||
| Anmerkung: Artículo masculino al ser sustantivo femenino singular que comienza con "a" o "ha" tónica. | ||
| Jane siempre prepara montones de comida para satisfacer el hambre de sus hijos en edad de crecimiento. | ||
| Jane bereitete immer große Portionen zu Mittag, denn ihre heranwachsenden Kinder hatten immer Hunger. | ||
| hambre, hambrunaFrom the English "hunger" nf,nf | Hunger Nm | |
| La ciudad estaba sufriendo de hambre y pidió ayuda al gobierno. | ||
| Die Stadtbewohner litten unter Hunger und baten die Regierung um Hilfe. | ||
| hambre, deseo, ansiaFrom the English "hunger" nf,nm,nf | (figurado) | Hunger Nm |
| Verlangen Nn | ||
| Estaba claro que Peter tenía el hambre necesaria para motivarse. | ||
| Peter hatte offensichtlich das Verlangen, welches er zur Motivation brauchte. | ||
| hambre, bajónFrom the English "munchies" nf,nm | (Slang, Anglizismus) | der Jieper Best Art, m + Nm |
| der Heißhunger Best Art, m + Nm | ||
| Tengo hambre, necesito encontrar algo para comer. | ||
| inanición, hambre, hambrunaFrom the English "starvation" nf,nf,nf | verhungern Vi, fix | |
| Hungersnot Nf | ||
| Gracias al post mortem se pudo saber que el joven había muerto de inanición. | ||
| Die Nachuntersuchungen ergaben, dass der junge Mann verhungert war. | ||
| apetito, ganas, hambreFrom the English "appetite" nm,nfpl,nf | Appetit Nm | |
| El nuevo medicamento hizo que Harriet perdiera su apetito. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| hambruna, hambreFrom the English "famine" nf,nf | Hungersnot Nf | |
| Nahrungsmangel, Lebensmittelmangel, Lebensmittelengpass Nm | ||
| Lebensmittelknappheit, Nahrungsknappheit Nf | ||
| (veraltet) | Teuerung Nf | |
| La sequía resultó en una hambruna por toda la región. | ||
'hambre' aparece también en las siguientes entradas: