Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
quejarse,
lloriquear,
rezongar,
repelarFrom the English "bellyache" v prnl,vi,vi,vi | | يتذمَّر |
quejarse,
rezongarFrom the English "gripe" v prnl,vi | | يشكو، يتذمر |
| | Ojalá Sarah deje de quejarse; es una desagradecida. |
| | ليت "سارة" تتوقف عن التذمر. إنها لا تقدِّر النِّعَم التي عندها. |
gruñir,
refunfuñar,
rezongar,
estar de mal humorFrom the English "grump" vi,vi,vi,loc verb | | يتشكى، يتذمر |
| | Deja de gruñir y termina tu tarea. |
quejarse,
gruñir,
refunfuñar,
rezongarFrom the English "grouch" v prnl,vi,vi,vi | | يتأفف، يتذمر |
| ترجمات إضافية |
refunfuñar,
rezongar,
regañar,
reñirFrom the English "scold" vi,vi,vi,vi | (يحتاج هذا الفعل لمفعول به في العربية) | يعنّف، يوبّخ |
| | No fue culpa de Rick que llegase tarde a casa, pero su padre no tenía gana de excusas, por lo que se puso a refunfuñar. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: