|
|
Inflexiones de 'prisión' (nf): fpl: prisiones
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. | ترجمات رئيسية |
prisión,
cárcel,
penal,
reclusorioFrom the English "prison" nf,nf,nm,nm | | سجن |
| | Lo enviaron a prisión por tres años por su delito. |
| | أرسل إلى السجن لمدة ثلاث سنوات بسبب الجريمة. |
| ترجمات إضافية |
prisión,
cárcelFrom the English "prison" nf,nf | (figurado) (مجازي) | سجن |
| | Estaba demasiado asustado para abandonar la casa, que se convirtió en su prisión. |
| prisiónFrom the English "internment camp" nf | | معتقل، معسكر اعتقال |
| | La prisión en la bahía de Guantánamo se usaba para detener a sospechosos de terrorismo. |
penitenciaría,
cárcel,
prisiónFrom the English "penitentiary" nf,nf,nf | | سجن |
| | La penitenciaría contenía tanto ofensores criminales como criminales de guante blanco. |
cárcel,
prisiónFrom the English "jailhouse" nf,nf | | سجن، مبنى السجن |
correccional,
centro penitenciario,
prisiónFrom the English "correctional facility" nm,nm + adj,nf | | سِجن |
cárcel,
prisión,
canaFrom the English "stir" nf,nf,nf | | سجن |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية | | | Prometió reformarse el mismo día que salió de la cárcel. |
cárcel,
prisión,
chirona,
gayola,
canaFrom the English "gaol" nf,nf,nf,nf | | سِجن |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: |
|