WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
pensarloFrom the English "think it over" v prnlينظر في الأمر

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
improvisadamente,
sin preparación,
sin pensarlo bienFrom the English "offhand" adv,loc adv,loc adv		ارتجاليًّا، بدون تخطيط مسبق
 Decidimos tomar unas vacaciones familiares improvisadamente.
irreflexivamente,
sin pensarlo muchoFrom the English "thoughtlessly" adv,loc adv		بتسرُّع، بدون تفكير، بدون تروٍّ
después de pensarlo mucho,
después de reflexionarlo muchoFrom the English "after much deliberation" loc adv,loc adv		بعد تفكير طويل
¡Ni lo pienses!,
¡Ni lo sueñes!,
¡Ni lo pensés!,
¡Ni lo soñés!,
¡Ni pensarlo!,
¡Ni soñarlo!,
¡Para nada!From the English "no fear" expr,expr,expr,expr		 (tuteo)يستحيل، أبدًا، إطلاقًا
 ¿Que haga salto de esquí? ¡Ni lo pienses!
¡Dios no lo quiera!,
¡Dios me libre!,
no quiero ni pensarloFrom the English "perish the thought" loc interj,loc interj,expr		حاشا لله
 Beryl podría convertirse en mi nueva jefa: ¡Dios no lo quiera!
pensarlo dos vecesFrom the English "give it a second thought" loc verbيفكر مليّاً في الأمر
 Dejó lo que estaba haciendo y fue hacia ella sin pensarlo dos veces.
pensarlo bien,
pensarlo dos vecesFrom the English "think twice" loc verb,loc verb		يفكّر جيدًا
sin pensarlo dos vecesFrom the English "out of hand" loc advفورًا، بسرعة
 El jefe rechazó mi idea sin pensarlo dos veces.
en un impulso,
sin pensarloFrom the English "on impulse" loc adv,loc adv		عشوائياً، بتهوّر
 Compré tres pares nuevos de zapatos en un impulso.
 En un impulso, se compró algo de chocolate.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'pensarlo' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'pensarlo'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.