WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| whirl⇒ vi | (spin, rotate) | girar⇒ vi |
| | | rodar⇒ vi |
| | | rotar⇒ vi |
| | | remolinar⇒ vi |
| | The wheels of the bicycle whirled faster and faster as Dan sped down the hill. |
| | Las ruedas de la bicicleta giraban más y más deprisa mientras Dan descendía a toda velocidad por la colina. |
| whirl n | figurative (confused mental state) | confusión nf |
| | (figurado) | remolino, torbellino nm |
| | The whirl of my thoughts kept me awake until the small hours of the morning. |
| | La confusión de pensamientos me mantuvo despierta hasta la madrugada. |
| a whirl n | figurative (quick succession) (figurado) | un torbellino nm |
| | (formal) | una vorágine nf |
| | With meeting after meeting every day, the trip to New York was a whirl. |
| | Con tanta reunión cada día, el viaje a Nueva York se convirtió en un torbellino. |
| a whirl of [sth] n | figurative (busy scene) | un torbellino de algo loc nom m |
| | (formal) | una vorágine de algo loc nom f |
| | The factory floor was a whirl of activity. |
| | La planta de la fábrica era un torbellino de actividad. |
| Additional Translations |
| whirl n | (circle on water surface) | remolino nm |
| | The boy threw a stone into the pond to see the whirls on the surface of the water. |
| | El chico tiró una piedra al estanque para ver los remolinos en la superficie del agua. |
| whirl [sth]⇒ vtr | (spin, rotate) | girar⇒ vtr |
| | | darle vueltas a loc verb + prep |
| | The man was whirling his hat nervously in his hands. |
| | El hombre giraba el sombrero con las manos ansiosamente. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'whirl' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: