WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| update [sth]⇒ vtr | (information: make more current) | actualizar⇒ vtr |
| | We will update the list tonight. |
| | Actualizaremos la lista esta noche. |
| update [sth] vtr | (computing) | actualizar⇒ vtr |
| | We will update the web site tonight. |
| | Actualizaremos la página web esta noche. |
| update [sb]⇒ vtr | (give [sb] newest information) | informar a vtr + prep |
| | | poner al día a, poner al tanto a loc verb + prep |
| | We'll update you when your order is ready. |
| | Let's go for a drink at the weekend and I'll update you on all the latest news. |
| | Lo informaremos cuando su pedido esté listo. |
| | Vamos a tomar algo el fin de semana y te pongo al día de las últimas noticias. |
| update n | (process of modernizing) | actualización nf |
| | The update of the website took six months to prepare. |
| | La actualización de la página web tomó seis meses de preparativos. |
| update n | (newest information) | noticias nfpl |
| | | novedades nfpl |
| | We're still waiting for an update from the company's spokesperson. |
| | Todavía estamos esperando noticias del portavoz de la empresa. |
| Additional Translations |
| update n | (supplement) | actualización nf |
| | | revisión nf |
| | The new version of the book includes an update at the end. |
| | La nueva versión del libro incluye una actualización en el final. |
| update n | (up-to-date version) | actualización nf |
| | The latest update will be released in fifteen days. |
| | La última actualización saldrá al mercado en quince días. |
| update [sth]⇒ vtr | (modernize) | modernizar⇒ vtr |
| | We updated the house after moving in. |
| | Nosotros modernizamos la casa luego de mudarnos. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'update' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: