torch

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtɔːrtʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/tɔrtʃ/ ,USA pronunciation: respelling(tôrch)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
torch,
electric torch
n
UK (flashlight: handheld lamp)linterna nf
  linterna eléctrica nf + adj
  (MX)lámpara sorda loc nom f
 It would be dark by the time he got home, so Gavin took a torch with him.
 Estaría oscuro cuando llegara a casa, así que Gavin se llevó una linterna.
torch n historical (fire used for light)antorcha nf
  hacha nf
  hachón nm
 The villagers surrounded the castle, carrying torches and pitchforks.
 Los aldeanos rodearon el castillo, portando antorchas y horquetas.
torch n (blowtorch)soplete nm
 The jewellery maker picked up her torch to solder the join.
 La joyera cogió el soplete para soldar la junta.
torch [sth] vtr slang (set fire to [sth])incendiar vtr
  prender fuego vtr + nm
  quemar vtr
 The joyriders torched the car when they were finished with it.
 Los ladrones de coches incendiaron el vehículo cuando habían terminado con él.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
torch n figurative (source of guidance)antorcha nf
  faro nm
 This inspiring woman is a torch, lighting the way for future generations.
 Esta mujer inspiradora es una antorcha, alumbrando el camino para las generaciones futuras.
torch [sth] vtr (use blowtorch on)quemar algo con soplete vtr + loc adv
 The cook torched the top of the crème brûlée.
 El cocinero quemó con soplete la parte superior de la crème brûlée,
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
InglésEspañol
carry a torch for [sb] v expr (love unrequitedly)estar enamorado de loc verb
  estar perdidamente enamorado de loc verb
 Jim is still carrying a torch for his first wife, even though she divorced him ten years ago.
 Jim todavía está enamorado de su primera esposa, aunque ella le pidió el divorcio hace diez años.
pass on the torch v expr figurative (transfer responsibility) (ES)pasar el testigo loc verb
 I've been secretary of this club for too long: it's time to pass on the torch to someone else.
 He sido secretario del club por muchos años, es hora de pasar el testigo a algún otro.
  (AR)pasar la posta loc verb
 He sido secretario del club por muchos años, es hora de pasar la posta a alguien más.
  (MX)pasar la estafeta loc verb
 He sido secretario del club por muchos años, es hora de pasar la estafeta a alguien más.
  (CL)pasar la antorcha loc verb
 He sido secretario del club por muchos años, es momento de pasar la antorcha a alguien más.
pick up the torch v expr figurative (take over) (figurado)tomar la posta loc verb
 Mozart picked up the torch passed to him from Haydn, and elevated classical music to new heights.
 Mozart tomó la posta que le había dejado Haydn y elevó la música clásica a otro nivel.
torch singer (torch song singer)cantante de baladas n común + loc adj
torch song n (sad ballad)balada nf
welding torch n (tool used to fuse metals)soplete nm
 The mechanic used a welding torch to fuse the metal strips together.
 Esta oración no es una traducción de la original. El soplete debe usarse siempre con máscara protectora.
  soldador nm
 Esta oración no es una traducción de la original. No puedo arreglarlo porque no tengo un soldador.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'torch' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: the Olympic torch relay, torch a [house, warehouse, building], torched by [rioters, arsonists, vandals], more...

Forum discussions with the word(s) "torch" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'torch'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!