| Principal Translations |
| spot n | (stain) | mancha nf |
| | | granito nm |
| | There is a ketchup spot on your shirt there. |
| | Tienes una mancha de ketchup en la camisa, ahí. |
| spot n | informal (location) | lugar nm |
| | | sitio nm |
| | That's the spot where the murder took place. |
| | Ése es el lugar donde se cometió el asesinato. |
| | Ése es el sitio donde se cometió el asesinato. |
| spot n | UK, often plural (pimple, zit: facial blemish) | espinilla nf |
| | | granito nm |
| | | barro, grano nm |
| | The teenager bought a special face wash to treat his spots. |
| | El adolescente compró un limpiador facial especial para tratar las espinillas. |
| spot n | usually plural (disease: blemish) | roncha nf |
| | Karen has chickenpox and is covered in spots. |
| | Karen está con varicela y tiene el cuerpo cubierto de ronchas. |
| spots npl | (insect: markings) | manchas nfpl |
| | | pintas nfpl |
| | The most common ladybird in Britain has seven spots. |
| | La mariquita más común en Gran Bretaña tiene siete manchas. |
| spots npl | (animal: markings) | manchas nfpl |
| | | motas nfpl |
| | Cheetahs have black spots. |
| | Los guepardos tienen manchas negras. |
| spots npl | (pattern: large dots) | puntos nmpl |
| | | motas nfpl |
| | I prefer floral patterns to spots or stripes. |
| | Prefiero los patrones con flores a los patrones de puntos o con rayas. |
| spot [sth]⇒ vtr | (detect, see) | divisar⇒ vtr |
| | | localizar⇒ vtr |
| | | detectar⇒ vtr |
| | The policeman spotted the criminal and started running after him. |
| | El policía divisó al delincuente y empezó a correr tras de él. |
| Additional Translations |
| spot adj | (finance: current price) (finanzas) | al contado loc adj |
| | Currency trades on the spot market and the forward market. |
| | Las operaciones de divisas se realizan en el mercado al contado y en el mercado a plazo. |
| spot adj | (TV, radio: short duration) | spot publicitario nm + adj |
| | | cuña publicitaria nf + adj |
| | | anuncio nm |
| | The group ran a series of spot announcements on local radio. |
| | El grupo hizo circular una serie de spots publicitarios en las emisoras de radio locales. |
| spot n | (short advertisement) | spot publicitario nm + adj |
| | | cuña publicitaria nf + adj |
| | | anuncio nm |
| | The Pepsi spot lasted for 30 seconds. |
| | El spot publicitario de Pepsi duró 30 segundos. |
| spot n | abbreviation (spotlight) | foco nm |
| | That is when they turned off all the lights and shone the spot on him. |
| | En ese momento se apagaron las luces y lo iluminaron con el foco. |
| a spot of [sth] n | informal, UK (small amount of [sth]) | poco de nm + prep |
| | | pizca de nf + prep |
| | Would you like a spot of tea? Robert asked Dan if he fancied a spot of lunch. |
| | ¿Quieres un poco de té? Robert le preguntó a Dan si quería un poco de almuerzo. |
| spot n | (geographical area) | lugar nm |
| | | sitio nm |
| | Tim and Nicola picnicked at a local beauty spot. |
| | Tim y Nicola hicieron picnic en un bello lugar local. |
| | Tim y Nicola hicieron picnic en un bello sitio local. |
| spot n | (individual performance time) (voz inglesa) | spot nm |
| | The makeup artist rushed to get the singer ready for her spot. |
| | La maquilladora se dio prisa para tener a la cantante lista para el spot. |
| spot n | (position) | lugar nm |
| | | puesto nm |
| | Linda is hoping the coach will give her a spot on the team. |
| | I think we may have a spot for you at our firm. |
| | Linda espera que el entrenador le dé un lugar en el equipo. |
| spot⇒ vi | (become stained) | mancharse⇒ v prnl |
| | Your white blouse will spot really easily if you chop those cherries with it on. |
| | Tu blusa blanca se va a manchar muy fácilmente si picas esas cerezas teniéndola puesta. |
| spot vi | (rain lightly) | lloviznar⇒ vi |
| | | garuar⇒ vi |
| | It's not really raining yet, but it's spotting; you should take an umbrella just in case. |
| | Todavía no llueve realmente pero está lloviznando, lleva un paraguas por las dudas. |
| spot [sth]⇒ vtr | (stain) | manchar⇒ vtr |
| | The oil splashed and spotted the tablecloth. |
| | El aceite salpicó y manchó el mantel. |
| spot [sb] [sth]⇒ vtr | informal (lend) | prestar⇒ vtr |
| | Hey man, can you spot me twenty dollars? |
| | Eh amigo, ¿me puedes prestar veinte dólares? |
| spot [sth]⇒ vtr | (place) | ubicar⇒ vtr |
| | The mobile phone mast was controversially spotted near the school. |
| | La antena de telefonía celular estaba polémicamente ubicada cerca de la escuela. |
| spot [sth] vtr | (sports: place) | colocar⇒ vtr |
| | The referee spotted the ball too close to the goal after the penalty. |
| | El árbitro colocó el balón demasiado cerca de la línea de meta después del penalti. |
| spot [sb]⇒ vtr | (weightlifting) | vigilar a vtr + prep |
| | | mirar a vtr + prep |
| | Can you spot me while I do the bench press? |
| | ¿Podrías vigilarme mientras hago el press de banca? |